Se usa en funciones propias de un [[es:gramatica_es:sustantivos_y_adjetivos:los_sustantivos:el_sustantivo|sustantivo]] :
| como SUJETO | como COMPLEMENTO DIRECTO | con PREPOSICIONES |
|
La salida fue difícil. Salir fue difícil.
El descanso ayuda mucho. Descansar ayuda mucho.
Está prohibido el baño. Está prohibido bañarse.
|
¿Quieres agua? ¿Quieres beber?
No sabe nada. No sabe escribir.
Prefiero la soledad. Prefiero estar solo. |
No salgas sin paraguas. No salgas sin llevar paraguas.
¿Vas a Madrid? ¿Vas a salir ahora para Madrid?
Es la hora de la comida. Es la hora de comer.
|
Observación:
Con [[es:gramatica_es:verbos:verbos_especiales:con_valor_afectivo|construcciones valorativas]] del tipo me gusta, me encanta, me pone nervioso, me da miedo, etc., la cosa que gusta, encanta, pone nervioso o da miedo es el sujeto. Por eso, en estos casos usamos sustantivos o indefinidos.
Ejemplos:
Me gusta mucho la natación // Me gusta mucho nadar
A mí no me da miedo la oscuridad // A mí no me da miedo salir de noche
Me tranquilizan tus palabras // Me tranquiliza saber que estás bien
=====El infinitivo como verbo=====Ejemplos:
Si quieres comer, tengo algo en la nevera. (comer-tú)
No le gusta esperar. (esperar-él, ella)
El sueño de Javier es no trabajar. (no trabajar-Javi)
Los policías nos obligaron a salir. (salir- nosotros)
¿Está prohibido fumar? (fumar-en general)
Antes de llegar, te llamé. (llegar-yo)
Antes de llegar ellos,... (con sólo llegar, pensaremos que hablo de "yo")
Después de llegar yo,... (con sólo llegar, no sabemos si es "yo" o "ellos")
| COMPLEMENTO DIRECTO | Decir eso me parece maleducado. |
| COMPLEMENTO INDIRECTO | Decirle eso a tu madre me parece maleducado. |
| COMPLEMENTO CIRCUNSTANCIAL | Decirle eso a tu madre de madrugada y en su propia casa |
| ORACIONES SUBORDINADAS | Decirle que nunca vas a volver a tu madre de madrugada y en su propia casa me parece maleducado. |
Observaciones:
El infinitivo puede reemplazar a una construcción de imperativo con "A" + infinitivo:
Ejemplos:
¡A estudiar! ¡A dormir! ¡A trabajar!
En las perífrasis con los verbos tener que y deber, se puede expresar la misma idea mencionando sólo el infinitivo pasado del verbo principal:
Ejemplos:
¡Haberlo dicho antes! (tendrías que haberlo dicho antes)
¡Haber hecho como él! (deberías haberlo hecho como él)
Existen infinitivos que se convirtieron en sustantivos definitivamente; en ese caso, es siempre masculino singular o plural.
Ejemplos:
El deber, los deberes
El haber, los haberes
El poder, los poderes