Introduction :
Les articles définis s’accordent en genre et en nombre avec le nom qu’ils accompagnent.
On les utilise pour indiquer que nous parlons de quelque chose d’identifiable pour notre interlocuteur.
|
|
Singulier |
Pluriel |
|
Masculin |
El |
Los |
|
Féminin |
La |
Las |
|
Neutre |
Lo |
- |
Exemples :
Vienen de la casa
de Pablo.
El curso de hoy
es sobre las operaciones matemáticas.
Lo bueno sería
que venga a vernos.
Remarques :
Les articles définis s’emploient pour exprimer
l’heure, l’âge, les jours de la semaine.
Exemples :
Son casi las diez de la mañana.
A los 20 años me gustaba
el heavy; ahora tengo Ø 40 y prefiero la ópera.
El lunes, después del
trabajo, voy al gimnasio.
Les articles définis s’emploient devant
“señor”, “señora” et “señorita” sauf quand on s’adresse directement à la personne.
Exemple :
El señor Gómez ha llamado.
L’article défini ne s’emploie pas devant la
plupart des noms des pays, provinces, régions ou continents sauf pour El
Salvador, La Mancha ou Los Estados
Unidos, par exemple.
Exemples :
Visitaré Ø Venezuela el próximo mes.
Pedro Almodóvar es originario de La Mancha.
L’article “el” se contracte avec les
prépositions “a” et “de; il s’agit ici des articles contractés.
|
A + EL = AL |
DE + EL = DEL |
Exemples :
Voy al parque.
Vienen del centro.
On emploi “el” au lieu de “la” devant un nom féminin
singulier qui commence par un /a/ tonique.
Exemples :
El aula.
El alma.
El agua.
El hada.