Les
personnes
nosotros et vosotros n'ont pas de diphtongue.======FORMATION DES VERBES REGULIERS ======
Pour former le Présent de l'indicatif on remplace la terminaison de l'infinitif par les terminaisons suivantes :
|
|
-AR |
-ER |
-IR |
|
CANTAR |
BEBER |
VIVIR |
|
Yo |
-o |
-o |
-o |
|
canto |
bebo |
vivo |
|
Tú |
-as |
-es |
-es |
|
cantas |
bebes |
vives |
|
Él, ella, usted |
-a |
-e |
-e |
|
canta |
Bebe |
vive |
|
Nosotros/as |
-amos |
-emos |
-imos |
|
cantamos |
Bebemos |
vivimos |
|
Vosotros/as |
-áis |
-éis |
-ís |
|
cantáis |
bebéis |
vivís |
|
Ellos, ellas, ustedes |
-an |
-en |
-en |
|
cantan |
beben |
viven |
======FORMATION DES VERBES IRREGULIERS ====== 1. Verbes avec"diphtongue"
Dans beaucoup de verbes, la dernière voyelle de la racine change quand il y a un accent tonique:
Il y a trois types de verbes avec "diphtongue" :
|
-e- à -ie- |
-o- à -ue- |
-u- à -ue- |
|
verbes du type PENSAR |
verbes du type DORMIR |
le verbe JUGAR |
|
pienso |
duermo |
juego |
|
piensas |
duermes |
juegas |
|
piensa |
duerme |
juega |
|
pensamos |
dormimos |
jugamos |
|
pensáis |
dormís |
jugáis |
|
piensan |
duermen |
juegan |
Les
personnes
nosotros et vosotros n'ont pas de diphtongue.
Il n'existe pas une liste
exhaustive de verbes
qui subissent une diphtongue au présent de l'indicatif mais on pourrait
en citer quelques-uns d'usage très fréquent : Contar, empezar, poder,
pensar, doler, querer,
volver, comenzar...
2. Verbes du type "pedir"
Le -e- présent à la fin de la racine devient -i- quand il porte un accent
tonique. Il s'agit des verbes qui subissent un "affaiblissement" car en espagnol le
-i- est plus faible que le -e-.
|
-e- à-i- |
|
PEDIR |
|
pido |
|
pides |
|
pide |
|
pedimos |
|
pedís |
|
piden |
Les
personnes
nosotros et vosotros ne changent pas et gardent leur -e-.
Il n'existe pas une liste
exhaustive de verbes
qui subissent un affaiblissement au présent de l'indicatif mais on
pourrait en citer quelques-uns d'usage très fréquent : repetir,
seguir, vestir.
3. Verbes du type "Concluir"
Les verbes qui finissent par -uir changent le -i- en -y- pour toutes les personnes sauf pour nosotros et vosotros.
|
CONCLUIR |
|
concluyo |
|
concluyes |
|
concluye |
|
concluimos |
|
concluís |
|
concluyen |
Quelques verbes comme "concluir" : incluir,
huir,
destruir...
4. Verbes avec la première personne irrégulière
a. La première personne finit par -go
Quelques exemples :
|
HACER |
PONER |
SALIR |
VALER |
|
hago |
pongo |
salgo |
valgo |
|
haces |
pones |
sales |
vales |
|
... |
... |
... |
... |
b. L'infinitif finit par -acer, -ecer, -ocer, -ucir
La première personne du singulier est irrégulière et finit par "-zco" :
|
NACER |
PARECER |
CONOCER |
CONDUCIR |
|
nazco |
parezco |
conozco |
conduzco |
|
naces |
pareces |
conoces |
conduces |
|
... |
... |
... |
... |
c. Autres cas :
|
VER |
DAR |
SABER |
|
veo |
doy |
sé |
|
ves |
das |
sabes |
|
... |
... |
... |
5. Verbes complètement irréguliers
| TENER |
VENIR |
DECIR |
OÍR |
ESTAR |
IR |
SER |
HABER |
|
tengo |
vengo |
digo |
oigo |
estoy |
voy |
soy |
he |
|
tienes |
vienes |
dices |
oyes |
estás |
vas |
eres |
has |
|
tiene |
viene |
dice |
oye |
está |
va |
es |
ha |
|
tenemos |
venimos |
decimos |
oímos |
estamos |
vamos |
somos |
hemos |
|
tenéis |
venís |
decís |
oís |
estáis |
vais |
sois |
habéis |
|
tienen |
vienen |
dicen |
oyen |
están |
van |
son |
han |
Le verbe "Haber" au présent de l'indicatif a deux conjugaisons,
une impersonnelle "HAY" qui sert à l'expression de l'existence (pour dire par exemple "il y a") et une
autre (cf. tableau ci-dessus) He, Has, Ha,
Hemos, Habéis, Han, qui s'utilise juste pour la formation du passé
composé.
Exemples :
Aprendes español.
Pido ayuda
a mi colega Julio.
No hago los
quehaceres domésticos, los hace Juana.
¿Ellos construyen la
casa?
Exemples :
La semana que voy
del dentista.
El
próximo lunes no tenemos clases.
Mañana
no juegan a la consola, juegan en el parque.
¿Cuándo
comienza el programa? - En media hora.