Pour fair la description physique d'une personne, nous pouvons utiliser les verbes SER, TENER et LLEVAR.

Le verbe "ser" s'emploie suivi d'un adjectif.

María es joven, morena y lleva gafas.

La abuela de Julio es mayor. Tiene el pelo canoso y lleva gafas.

 

Quelques adjectifs de description physique

• Pour exprimer l'âge :

                                   Es joven (Il /elle est jeune) ≠ Es viejo/a (Il /elle est vieux/vieille) o Es mayor  (C’est une personne âgée)

• Pour décrire la couleur et la forme des cheveux :

Es moreno/a (Il/elle est brun/e) = Tiene el pelo moreno (Il /elle a les cheveux bruns)

Es pelirrojo/a  (Il /elle est roux/rousse) = Tiene el pelo pelirrojo (Il/ elle a les cheveux roux)

Es rubio/a (Il/elle est blond/e) = Tiene el pelo rubio (Il /elle a les cheveux blonds)

Es castaño/a (Il/elle est châtain) = Tiene el pelo castaño (Il /elle a les cheveux châtains)

 Tiene el pelo canoso o blanco  (Il /elle a les cheveux blancs)

Tiene el pelo corto  ≠ largo (Il /elle a les cheveux courts ≠ longs)

Tiene el pelo liso ≠ rizado u ondulado (Il/elle a les cheveux raides ≠ ondulés ou blouclés)

• Pour décrire la couleur des yeux :

Tiene los ojos verdes/azules/marrones/negros (Il /elle a les yeux verts, bleus, marrons, noirs)

 

• Pour parler de la constitution d’une personne :

Es gordo/a (Il /elle est gros/se) ≠ Es delgado/a o Es flaco/a (Il /elle est maigre ou mince)

Es alto (Il /elle est grand/e)≠ Es bajo o pequeño (Il /elle est petit/e)

Nous pouvons employer les verbes SER y PARECER.

Marcelo es un joven muy inteligente pero poco gracioso.

Tu jefe es un hombre bueno y serio.

Quelques adjectifs pour la description psychologique