homophones affaire / à faire

Ne confondez pas :

avoir quelque chose à faire = devoir faire quelque chose, devoir réaliser une tâche, devoir effectuer une travail.

• J'ai trois exercices de français à faire pour mon cours de demain matin.

avoir affaire à quelqu’un ( ou quelque chose) = être confronté à quelqu’un, avoir une relation avec cette personne.

• J’ai affaire à un commercial trop agressif, ça me met mal à l’aise.

remarque 1 : l’expression « avoir affaire » est presque toujours suivie de la préposition « à », mais on trouve quelquefois la préposition « avec ».

• Cette entreprise a affaire avec la justice pour pratiques commerciales abusives

remarque 2 : Dans quelques constructions indirectes, la préposition « à » se trouve plus en avant dans la phrase

• Je veux savoir à qui j’ai affaire avant de signer un contrat de cette ampleur !