Un coup : un choc rapide et brutal qui résulte du mouvement d’un corps.
Un coût : les dépenses entrainées par la distribution ou la production de quelque chose. Ce nom est lié au verbe « coûter ».
Un cou : partie du corps situé entre la tête et le tronc.
Truc et astuce :
Pour ne pas se tromper le mieux est de remplacer chacun de ces noms communs par un synonyme.
Coup : heurt, choc.
Il peut aussi s’agir d’un « coup » au sens figuré :
Coût : dépense, frais…
Cou : peut être remplacé par l’expression « au niveau du col ».
Cependant, il faut faire attention à certaines expressions :
du coup : par conséquent, à cause de cela. ( du coup appartient au langage familier)
à coup sûr : avec certitude :
sur le coup : à ce moment/ après coup : par la suite.
tout à coup : soudain.
coup sur coup : très rapidement à la suite.
coup bas : action sournoise.
coup de vieux/de jeune : vieillissement/rajeunissement rapide.
être dans le coup : être impliqué :
tenir le coup : résister.