Homophonie leur - leurs

- Placé devant un verbe, leur est un pronom personnel invariable. Il est complément d’un verbe suivi de la préposition “à”.

• Les Husson ont dû vendre ce tableau qui leur appartenait depuis longtemps.

- Placé devant un nom, leur ou leurs est un adjectif possessif masculin ou féminin. Il indique plusieurs possesseurs. Il s’accorde en nombre avec le nom qu’il précède.

• Ils avaient invité tous leurs amis à leur mariage.

Truc et astuce :

- Quand il s'agit d'un pronom personnel, “leur” devient “lui” au singulier.

• Les Husson ont dû vendre ce tableau qui leur appartenait depuis longtemps.
• Monsieur Husson a dû vendre ce tableau qui lui appartenait depuis longtemps.

Dans ce cas, on ne met jamais de “s” final à “leur”

- Quand il s'agit d'un pronom personnel, “leur” devient son ou sa dans une phrase au singulier, et “leurs” devient “ses”.

• Ils avaient invité tous leurs amis à leur mariage.
• Jean avait invité tous ses amis à son mariage.

Dans ce cas, l’adjectif possessif leur peut être singulier ou pluriel selon ce qui suit.

Plusieurs possesseurs peuvent se partager un même objet :

• Les Durand sont très fiers de leur maison.

( leur est au singulier, tous les Durand partagent la même maison)

Plusieurs possesseurs peuvent avoir chacun un objet :

• Ils ont montré leur carte d’identité à l’entrée.

( leur est au singulier, chacun a une seule carte d’identité)

Plusieurs possesseurs peuvent avoir chacun plusieurs objets :

• Les arbres ont perdu leurs feuilles.

( leurs est au pluriel, chacun des arbres a plusieurs feuilles. )