Le pronom « y » est utilisé dans de nombreuses expressions idiomatiques :
ça y est ! = c'est fini, c'est terminé, c'est prêt.
j'y vais = je pars, je vais quelque part.
vas-y! = tu peux commencer, tu peux partir. ( de même : allons-y, allez-y)
Je vais m'y faire = je vais m'habituer à cette situation.
Il s'y prend bien / Il s'y prend mal = il utilise la bonne/la mauvaise méthode.
Il s'y connaît en informatique = il a de bonnes connaissances en informatique.