“Medir” significa → determinar a extensão ou a quantidade ou ter determinada extensão ou medida.
Medir pode igualmente ter o sentido de ter moderação ou comedir em algumas expressões. Exemplo: Eles não medem as palavras quando estão nervosos.