Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:grammaire:construction_phrase:phrase_simple:interrogation:que_quoi [2022/06/13 07:39] – créée helene
+++ en:grammaire:construction_phrase:phrase_simple:interrogation:que_quoi [2023/02/14 14:31] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 1: / Line 1: @@
-Les questions avec "que" et "quoi"
+======Les questions avec "que" et "quoi"======
+=====Introduction=====
+To form a question about objects or ideas, use the question words « que » and « quoi » (what)
+In the informal form, use “quoi" :
+  * Vous préférez quoi ? //What do you prefer?//
+  * Vous mangez quoi ? //What are you eating?//
+  * Vous voulez quoi ? //What do you want?//
+  * Ils regardent quoi ? //What are they watching?//
+Dans le style courant, on utilise « qu'est-ce que »  (ou « qu'est-ce qu'») :
+  * Qu'est-ce que vous préférez ? //What do you prefer?//
+  * Qu'est-ce que vous mangez ? //What are you eating?//
+  * Qu'est-ce que vous voulez ?// What do you want?//
+  * Qu'est-ce qu'ils regardent ? //What are they watching?//
+In the formal form, use « que » :
+  * Que préférez-vous ? //What would you prefer?//
+  * Que mangez-vous ? //What are you eating?//
+  * Que voulez-vous ? //What would you like?//
+  * Que regardent-ils ? //What are they watching?//
+=====Exemples=====
+^Style familier	^Style courant	^Style soutenu ^
+|Vous regardez quoi ?|Qu'est-ce que vous regardez ?|Que regardez-vous ?|
+|//What are you watching?//|
+|Vous aimez quoi ?|Qu'est-ce que vous aimez ?|Qu'aimez-vous ?|
+|//What do you like?//|
+|Il veut quoi ?|Qu'est-ce qu'il veut ?|Que veut-il ?|
+|//What does he want?//|
+[[fr:grammaire:construction_phrase:phrase_simple:interrogation:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]]