Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision |
en:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_lieu:en_au_aux [2021/01/12 10:36] – [Construction] patty | en:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_lieu:en_au_aux [2023/02/14 14:31] (current) – external edit 127.0.0.1 |
---|
======En France, au Canada, aux États-Unis ====== | ======En France, au Canada, aux États-Unis ====== |
In France, in Canada, in the United States | //In France, in Canada, in the United States// |
| |
=====Introduction===== | =====Introduction===== |
When we talk about a country where we live, or where we’re going, we use the prepositions « en », « au » or « aux » | When we talk about a country where we live, or where we’re going, we use the prepositions « en », « au » or « aux » |
| |
« en » is used with countries that are **feminine** in French. | « <color deeppink>**en**</color> » is used with countries that are **feminine** in French. |
| |
<color deeppink>**La**</color> Belgique : je travaille/ j’habite/je vais .... <color deeppink>**en**</color> Belgique. | <color deeppink>**La**</color> Belgique : je travaille/ j’habite/je vais .... <color deeppink>**en**</color> Belgique. |
| |
//Belgium : I work / I live in Belgium. I go to Belgium // | //Belgium : I work / I live in Belgium. I go to Belgium. // |
| |
<color deeppink>**La**</color> Thaïlande : je travaille/ j’habite/je vais .... <color deeppink>**en**</color> Thaïlande. | <color deeppink>**La**</color> Thaïlande : je travaille/ j’habite/je vais .... <color deeppink>**en**</color> Thaïlande. |
| |
//Thailand : I work / I live in Thailand. I go to Thailand// | //Thailand : I work / I live in Thailand. I go to Thailand. // |
| |
<color deeppink>**La**</color> Suède : je travaille/ j’habite/je vais .... <color deeppink>**en**</color> Suède. | <color deeppink>**La**</color> Suède : je travaille/ j’habite/je vais .... <color deeppink>**en**</color> Suède. |
\\ | \\ |
\\ | \\ |
« en » is used with countries that start with a vowel (a, e, i, o, u, y). | « **__en__**» is used with countries that start with a vowel (a, e, i, o, u, y). |
| |
<color deeppink>**L’**</color>Italie : je travaille/ j’habite/je vais .... <color deeppink>**en**</color> Italie. | <color deeppink>**L’**</color>**__I__**talie : je travaille/ j’habite/je vais .... <color deeppink>**en**</color> Italie. |
| |
//Italy : I work / I live in Italy. I go to Italy.// | //Italy : I work / I live in Italy. I go to Italy.// |
\\ | \\ |
\\ | \\ |
On utilise "au" avec **les noms de pays masculins**. | |
| "<color blue>**au**</color>" is used with countries that are **masculine** in French. |
| |
<color blue>**Le**</color> Japon: je travaille/ j’habite/je vais .... <color blue>**au**</color> Japon. | <color blue>**Le**</color> Japon: je travaille/ j’habite/je vais .... <color blue>**au**</color> Japon. |
| |
| //Japan: I work/I live in Japan. I go to Japan.// |
| |
<color blue>**Le**</color> Portugal: je travaille/ j’habite/je vais .... <color blue>**au**</color> Portugal. | <color blue>**Le**</color> Portugal: je travaille/ j’habite/je vais .... <color blue>**au**</color> Portugal. |
| |
| //Portugal: I work/I live in Portugal. I go to Portugal.// |
<color blue>**Le**</color> Mexique: je travaille/ j’habite/je vais .... <color blue>**au**</color> Mexique. | <color blue>**Le**</color> Mexique: je travaille/ j’habite/je vais .... <color blue>**au**</color> Mexique. |
| |
| //Mexico: I work/I live in Mexico. I go to Mexico.// |
\\ | \\ |
\\ | \\ |
On utilise "aux" avec **les noms de pays pluriel**. | |
| "<color purple>**aux**</color>" is used with countries that are **plural** in French. |
| |
<color purple>**Les**</color> Philippines: je travaille/ j’habite/je vais .... <color purple>**aux**</color> Philippines. | <color purple>**Les**</color> Philippines: je travaille/ j’habite/je vais .... <color purple>**aux**</color> Philippines. |
| |
| //The Philippines: I work/I live in the Philippines. I go to the Philippines.// |
| |
<color purple>**Les**</color> États-Unis: je travaille/ j’habite/je vais .... <color purple>**aux**</color> États-Unis. | <color purple>**Les**</color> États-Unis: je travaille/ j’habite/je vais .... <color purple>**aux**</color> États-Unis. |
| |
| //The United States: I work/I live in the United States. I go to the United States.// |
| |
<color purple>**Les**</color> Pays-Bas: je travaille/ j’habite/je vais .... <color purple>**aux**</color> Pays-Bas. | <color purple>**Les**</color> Pays-Bas: je travaille/ j’habite/je vais .... <color purple>**aux**</color> Pays-Bas. |
| |
| //The Netherlands: I work/I live in the Netherlands. I go to the Netherlands.// |
| |
| |