Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:heure_officielle [2020/12/07 20:22] – [Definition] helene
+++ en:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:heure_officielle [2023/02/14 14:31] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 5: / Line 5: @@
 =====Introduction=====
 Il est trois heures et quart.
-It is a quarter past three p.m.
+//It is a quarter past three p.m.//
 Il est quinze heures quinze.
-It is three fifteen p.m.
+//It is three fifteen p.m.//
 =====Definition=====
-Dans la conversation, on utilise souvent l' « heure courante ».
 //In informal discussion, we use « current time// »
-Pour plus de précision, on utilise l'  « heure officielle ».
+//To be more specific we use « official time » (formal language)//
-To be more specific we use « official time » (formal language)
 <html>
@@ Line 26: / Line 26: @@
 <TR><TD>15h00&nbsp&nbsp&nbsp</TD><TD>Il est quinze heures</TD><TD>Il est trois heures</TR></TD>
-<TR><TD>15h00&nbsp&nbsp&nbsp</TD><TD>It is three o’clock p.m. </TD><TD>It is three o’clock.</TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD><i>It is three o’clock p.m.</i> </TD><TD><i>It is three o’clock.</i></TR></TD>
 <TR><TD>15h05</TD><TD>    Il est quinze heures cinq </TD><TD>            </TR></TD>
-<TR><TD>15h05</TD><TD>    It is three O-five p.m. </TD><TD>            </TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three O-five p.m.</i> </TD><TD>            </TR></TD>
 <TR><TD>15h10</TD><TD>    Il est quinze heures dix </TD><TD>        </TR></TD>
-<TR><TD>15h10</TD><TD>    It is three ten p.m.</TD><TD>        </TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three ten p.m.</i></TD><TD>        </TR></TD>
 <TR><TD>15h15</TD><TD>    Il est quinze heures quinze </TD><TD>  Il est trois heure et quart</TR></TD>
-<TR><TD>15h15</TD><TD>    It is three fifteen p.m. </TD><TD>  It is a quarter past three p.m.</TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three fifteen p.m.</i> </TD><TD>  <i>It is a quarter past three p.m.</i></TR></TD>
 <TR><TD>15h20</TD><TD>    Il est quinze heures vingt</TD><TD>        </TR></TD>
-<TR><TD>15h20</TD><TD>    It is three twenty p.m.</TD><TD>        </TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three twenty p.m.</i></TD><TD>        </TR></TD>
 <TR><TD>15h25</TD><TD>    Il est quinze heures vingt cinq</TD><TD>  </TR></TD>
-<TR><TD>15h25</TD><TD>    It is three twenty-five.</TD><TD>  </TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three twenty-five.</i></TD><TD>  </TR></TD>
 <TR><TD>15h30</TD><TD>    Il est quinze heures trente</TD><TD> Il est trois heures et demie</TR></TD>
-<TR><TD>15h30</TD><TD>    It is three thirty p.m.</TD><TD> It is half past three p.m.</TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three thirty p.m.</i></TD><TD> <i>It is half past three p.m.</i></TR></TD>
 <TR><TD>15h35</TD><TD>    Il est quinze heures trente cinq   </TD><TD> </TR></TD>
-<TR><TD>15h35</TD><TD>    It is three thirty-five p.m.   </TD><TD> </TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three thirty-five p.m.</i>   </TD><TD> </TR></TD>
 <TR><TD>15h40</TD><TD>    Il est quinze heures quarante </TD><TD> </TR></TD>
-<TR><TD>15h40</TD><TD>    It is three forty p.m. </TD><TD> </TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three forty p.m.</i> </TD><TD> </TR></TD>
 <TR><TD>15h45</TD><TD>    Il est quinze heures quarante-cinq&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp </TD><TD> Il est quatre heures moins le quart</TR></TD>
-<TR><TD>15h45</TD><TD>    It is three forty-five p.m.&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp </TD><TD> IIt is a quarter to three p.m.</TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three forty-five p.m.</i>&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp&nbsp </TD><TD><i>It is a quarter to three p.m.</i></TR></TD>
 <TR><TD>15h50</TD><TD>    Il est quinze heures cinquante </TD><TD></TR></TD>
-<TR><TD>15h50</TD><TD>    It is three fifty p.m. </TD><TD></TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three fifty p.m.</i> </TD><TD></TR></TD>
 <TR><TD>15h55</TD><TD>    Il est quinze heures cinquante cinq </TD><TD>   </TR></TD>
-<TR><TD>15h55</TD><TD>    It is three fifty-five p.m. </TD><TD>   </TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is three fifty-five p.m.</i> </TD><TD>   </TR></TD>
 <TR><TD>16h00</TD><TD>    Il est seize heures   </TD><TD>       </TR></TD>
-<TR><TD>16h00</TD><TD>    It is four p.m.    </TD><TD>       </TR></TD>
+<TR><TD></TD><TD>    <i>It is four p.m.</i>    </TD><TD>       </TR></TD>
  </TABLE>
 </html>