Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:grammaire:verbes:present:verbes_irreguliers_tres_frequents:aller [2021/03/11 18:07] – [Le verbe aller] helene
+++ en:grammaire:verbes:present:verbes_irreguliers_tres_frequents:aller [2023/02/14 14:31] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 5: / Line 5: @@
-" Comment ça va  ?
+« Comment ça va  ? »
 //How are you ? (How is it going)//
-- Je vais à Saint-Tropez demain pour les vacances
+- « Je vais bien ! Je vais à Saint-Tropez demain pour les vacances.»
 //I’m fine! I’m going to Saint-Tropez tomorrow for my holidays.//
-===== Utilisation =====
+===== Use =====
-Il y a de nombreuses utilisations du verbe "aller". On l'utilise principalement pour :
+There are numerous ways of using the verb “aller” (to go). It is commonly used for:
-  * la santé, la forme :
+  * health, fitness:
      * Comment allez-vous ?
+     * //How are you?//
      * Je vais bien, merci !
-  * les voyages et les déplacements :
+     * //I’m fine thanks!//
+  * trips and business trips:
      * Je vais à Marseille pour mon travail.
+     * //I’m going to Marseille for my job.//
 =====  Conjugaison =====
-^  aller  ^
+^  aller  ^ //to go// ^
-|  Je vais  |
+|  Je vais  | //I go// |
-|  Tu vas  |
+|  Tu vas  |//You go// |
-|  Il va  |
+|  Il va  |//He/it goes// |
-|  Elle va  |
+|  Elle va  |//She/it goes// |
-|  Nous allons  |
+|  Nous allons  |//We g//o |
-|  Vous allez  |
+|  Vous allez  |//You go// |
-|  Ils vont  |
+|  Ils vont  |//They go (plural masculine)//|
-|  Elles vont  |
+|  Elles vont  |//They go (plural feminine)// |
-=====  Exemples =====
+=====  Examples =====
-//« Où allez-vous en vacances ?\\
+« Où allez-vous en vacances ? »
-- Nous allons au bord de la mer.»//
+//Where are you going on holiday?//
+- « Nous allons au bord de la mer. »
+//We are going to the sea.//
+\\
+\\
+« Comment vont les enfants ? »
+//How are the children ?//
-//« Comment vont les enfants ?\\
+- « Antoine va bien mais Sandra est un peu malade aujourd'hui.  »
-- Antoine va bien mais Sandra est un peu malade aujourd'hui.  »
+//Antoine is fine but Sandra is a little bit sick today.//
-//
-===== Remarque =====
+===== Note =====
-Dans un contexte informel, on remplace « Comment allez-vous ? » ou « Comment vas-tu ? » par :
-//Ça va ?//
+//In an informal context, replace//  « Comment allez-vous ? » //or// « Comment vas-tu ? » //by//:
-//Comment ça va ?//
+Ça va ?
+Comment ça va ?
-Vous pouvez répondre :
+\\
+//You can answer//
-//Je vais bien !//
+Je vais bien !  ( //I am fine / I am good//)
-//Ça va bien !//
+Ça va bien !
-//Ça va !//
+Ça va !
-===== Attention =====
+===== Caution =====
-Quand on vous demande //"Comment allez-vous ?"//
+//When asked//:  "Comment allez-vous ?"
-Ne répondez pas "Je suis bien"
+//Do not answer//:  "Je suis bien"
-La réponse est //"Je vais bien"// ou //"Ça va"//
+//The answer is//: "Je vais bien" or "Ça va"
-===== Prononciation =====
+===== Pronunciation =====
-N'oubliez pas de faire la liaison entre "nous", "vous" et le verbe aller :
+//Do not forget to make the connection between// “nous”, “vous” //and the verb// “aller”
-Nous_z_allons
+Nous allons ==>  Nous_z_allons   [noo – Z – alon]
-Vous_z_allez
+Vous allez ==> Vous_z_allez   [voo – Z – alon]
 [[fr:grammaire:verbes:present:verbes_irreguliers_tres_frequents:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]]