Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:dcl [2017/06/23 13:51] – créée marie
+++ fr:dcl [2023/02/14 14:32] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 7: / Line 7: @@
 === Documentation officielle à propos du DCL ===
-Accéder à la page offcielle du DCL en cliquant [[http://www.education.gouv.fr/cid55748/le-diplome-de-competence-en-langue-dcl.html|ici]].
+Accéder à la page officielle du DCL en cliquant [[http://www.education.gouv.fr/cid55748/le-diplome-de-competence-en-langue-dcl.html|ici]].
   * {{:fr:reglement_de_l_examen_-_candidats_210116_580159.pdf|Règlement de l'examen}}
   * {{:fr:tableau_descriptif_des_niveaux_du_dcl_13_langues_190417_759897.pdf|Descriptif des niveaux du DCL}}
-  * {{:fr:descriptif_des_capacites_demontrees_dcl_13_langues_240810.pdf|Descriptif des capacités langagière par niveau}}
+  * {{:fr:descriptif_des_capacites_demontrees_dcl_13_langues_240810.pdf|Descriptif des capacités langagières par niveau}}
 ==== A qui s'adresse le DCL ====
@@ Line 19: / Line 19: @@
 aucun condition de nationalité, de formation, de diplôme ou d'activité professionnelle préalable.
-Lorsqu’on s’inscrit à l’examen du DCL, on ne précis pas le niveau ciblé ; il n'y a donc officiellement aucun niveau requis minimum pour s'inscrire. Cependant à l'exception de français professionnel (FP), le DCL ne certifie le niveau de langue que si le candidat obtient à l'issu de l'examen un niveau égal ou supérieur à A2. Autrement dit, le DCL (à l'exception du FP) ne s'adresse pas au apprenants complétement débutants.
+Lorsqu’on s’inscrit à l’examen du DCL, on ne précis pas le niveau ciblé ; il n'y a donc officiellement aucun niveau requis minimum pour s'inscrire. Cependant, à l'exception du français professionnel (FP), le DCL ne certifie le niveau de langue que si le candidat obtient à l'issue de l'examen, un niveau égal ou supérieur à A2. Autrement dit, le DCL (à l'exception du FP) ne s'adresse pas aux apprenants complétement débutants.
 ==== Où et quand passer le DCL ? ====
-Le DCL se déroule à date fixes dans un centre agréé.
+Le DCL se déroule à dates fixes dans un centre agréé.
 Attention, les centres ne proposent pas tous l'ensemble des langues ouvertes au DCL.
-  * {{:fr:calendrier_des_sessions_dcl.pdf|Calendrier des session du DCL 2016-2018}}
+  * {{:fr:calendrier_des_sessions_dcl.pdf|Calendrier des sessions du DCL 2016-2018}}
   * {{:fr:repartition_des_langues_ouvertes_par_academie_760979.pdf| Répartition des langues ouvertes par académie}}
 **Carte des centres d'examen agréés répartis sur l'ensemble du territoire :**
 <html>
+<p style="text-align: center">
 <iframe src="https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1uK5lsNqIj2j2ArrTmEJwct3GnjQ" width="640" height="480"></iframe>
+</p>
 </html>
-==== Comment se déroule le DCL ====
+==== Comment se déroule le DCL ? ====
-Le DCL est un examen individuel qui se déroule dans un centre accrédité à des dates fixes. Le candidat reçoit un sujet (le même quelque soit son niveau) qui le plonge dans un jeu de rôle durant lequel il devra montrer sa capacité à utiliser la langue cible dans une situation aussi proche que possible de la réalité du travail.
+Le DCL est un examen individuel qui se déroule dans un centre accrédité. Le candidat reçoit un sujet (le même quel que soit le niveau) qui le plonge dans un jeu de rôle durant lequel il devra montrer sa capacité à utiliser la langue cible dans une situation aussi proche que possible de la réalité du travail.
-Le candidat est évalué par un jury (inspecteurs d'académie, universitaires, enseignants de langue) dont tous les membres maitrisent le français :
+Un jury, composé d’inspecteurs d'académie, universitaires, enseignants de langue, et dont tous les membres maitrisent le français , évalue le candidat :
   * sur l'efficacité de la communication pour mener à bien sa mission
   * sur la qualité linguistique de sa prestation
@@ Line 45: / Line 47: @@
 **Le travail consiste à :**
   * lire des documents et écouter des documents audios
-  * rendre quelques notes et traiter l'information obtenue
+  * prendre quelques notes et traiter l'information obtenue
   * passer un appel téléphonique en vue de restituer des informations,exposer des conclusions ou obtenir des informations complémentaires.
   * rédiger un écrit de synthèse (ex : mail)
@@ Line 51: / Line 53: @@
 **A noter :**
   * La présentation de la situation et les consignes sont rédigées en français.
-  * Il n'y a qu'un seul sujet quelques soit votre niveau : si vous être débutant, il est normal de ne pas tout comprendre, cela est parfaitement normal - aucun soucis.
+  * Il n'y a qu'un seul sujet quel que soit votre niveau : si vous être débutant, il est parfaitement normal de ne pas tout comprendre - aucun souci.
+<html>
+<p style="text-align: center">
+<iframe src="https://player.vimeo.com/video/223737243?color=eb0051&title=0&byline=0&portrait=0" width="800" height="450" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen ></iframe>
+<p/>
+</html>
 ==== Comment puis-je me préparer ? ====