Both sides previous revision Previous revision Next revision Previous revision fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_lieu:en_au_aux [2017/02/07 10:21] – marie fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_lieu:en_au_aux [2023/02/14 14:32] – external edit 127.0.0.1
======En France, au Canada, aux Etats-Unis ====== ======En France, au Canada, aux Etats-Unis ====== =====Introduction===== =====Introduction===== <html><P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" ><FONT face=Calibri> Vous habitez en France, monsieur Legrand ?</FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" ><FONT face=Calibri> Non j'habite au Canada, et je travaille souvent aux Etats -Unis.</FONT></P> <P> </P></html> Vous habitez ** en** France, monsieur Legrand ? Non j'habite ** au** Canada, et je travaille souvent ** aux** États -Unis. =====Construction===== =====Construction===== <html><P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; BACKGROUND: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman' ,'serif'; FONT-SIZE : 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"> </SPAN ></P > <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; BACKGROUND: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman','serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"><FONT face=Calibri>On utilise "en" avec les noms de pays féminins .</FONT ></SPAN ><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Times New Roman' ,'serif'; FONT-SIZE: 12pt; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"> <FONT face=Calibri ></P > <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; BACKGROUND: white; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto"> <TABLE style="WIDTH: 16cm; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 2 .25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt; mso-cellspacing: 0cm" border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=605 Table> <TBODY > <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes" > <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH : 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" dir=ltr ><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">la Belgique : </SPAN ></B><SPAN style= "mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR "> </SPAN ></P ></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM : #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 6cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" rowSpan=3 width=227> <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">Je travaille / j' habite< /SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >en</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" > Belgique</SPAN ></P ></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 1"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">la Thaïlande :< /SPAN>< /B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >en</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" > Thaïlande</SPAN ></P ></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 2"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">la Suède :< /SPAN>< /B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >en</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" > Suède</SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P></FONT> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=Calibri></FONT> </P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <FONT face=Calibri> On utilise "en" avec les noms de pays commençant par une voyelle (a, e, i, o, u, y). </FONT><FONT face=Calibri > </P > <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <TABLE style="WIDTH: 16cm; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt; mso-cellspacing: 0cm" border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=605 Table> <TBODY> <TR style="HEIGHT: 12.3pt; mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; HEIGHT: 12.3pt; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">l' Italie</SPAN></B><B><SPAN style="mso-fareast-font-family : 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"></SPAN></B></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 6cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; HEIGHT: 12.3pt; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" rowSpan=3 width=227> <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">Je travaille / j' habite< /SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; HEIGHT: 12 .3pt; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >en</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" > Italie</SPAN></P></TD></TR> <TR style="HEIGHT: 12 .3pt; mso-yfti-irow: 1"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; HEIGHT: 12.3pt; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189 > <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">l' </SPAN ></B><B><SPAN style="mso-fareast-font-family : 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">Angola< /SPAN>< /B></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; HEIGHT: 12 .3pt; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >en </SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >Angola</SPAN></P></TD></TR> <TR style="HEIGHT: 13pt; mso-yfti-irow: 2"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; BACKGROUND-COLOR: transparent; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; HEIGHT: 13pt; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" ><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">l' </SPAN></B><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >Afrique du Sud< /SPAN>< /B></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; HEIGHT: 13pt; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >en </SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >Afrique du Sud</SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </P></FONT> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=Calibri> On utilise "au" avec les noms de pays masculins. </FONT ><FONT face=Calibri > <TABLE style="WIDTH: 16cm; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt; mso-cellspacing: 0cm" border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=605 Table> <TBODY> <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">le Japon : </SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 6cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" rowSpan=3 width=227> <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">Je travaille / j' habite< /SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >au</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" > Japon</SPAN ></P ></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 1"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">le Portugal :< /SPAN>< /B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >au</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" > Portugal</SPAN ></P ></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 2"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">le Mexique : < /SPAN>< /B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >au</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" > Mexique</SPAN></P></TD></TR></TBODY></TABLE></FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=Calibri></FONT> </P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=Calibri></FONT> </P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face=Calibri> On utilise "aux" avec les noms de pays pluriel. </FONT ></P > <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> <TABLE style="WIDTH: 16cm; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 2.25pt 2.25pt 2.25pt 2.25pt; mso-cellspacing: 0cm" Table border=1 cellSpacing=0 cellPadding=0 width=605> <TBODY> <TR style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" ><FONT face=Calibri><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">les Philippines :</SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"></SPAN></FONT></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 6cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" rowSpan=3 width=227> <P style="TEXT-ALIGN: center; LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" align=center><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"><FONT face=Calibri>Je travaille / j' habite< /FONT></SPAN></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" ><FONT face=Calibri><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >aux </SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >Philippines</SPAN ></FONT ></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 1"> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" ><FONT face=Calibri><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">les Etats -Unis :< /SPAN>< /B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"></SPAN></FONT></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" ><FONT face=Calibri><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >aux </SPAN ></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">Etats -Unis</SPAN ></FONT ></P></TD></TR> <TR style="mso-yfti-irow: 2; "> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2.25pt; PADDING-LEFT: 2.25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2.25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2.25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt" ><FONT face=Calibri><B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR">les Pays-Bas :< /SPAN>< /B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR"></SPAN></FONT></P></TD> <TD style="BORDER-BOTTOM: #f0f0f0; BORDER-LEFT: #f0f0f0; PADDING-BOTTOM: 2 .25pt; PADDING-LEFT: 2 .25pt; WIDTH: 5cm; PADDING-RIGHT: 2 .25pt; BACKGROUND: #ffffcc; BORDER-TOP: #f0f0f0; BORDER-RIGHT: #f0f0f0; PADDING-TOP: 2 .25pt" width=189> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 10pt; mso-margin-top-alt: auto; mso-margin-bottom-alt: auto" ><FONT face=Calibri><B><SPAN style="COLOR: red; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >aux </SPAN></B><SPAN style="mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: FR" >Pays-Bas</SPAN></FONT></P></TD></TR></TBODY></TABLE></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </P></SPAN></html> En français , les pays sont masculins ou féminins et on utilise l’article « le » ou « la » : * <color deeppink >La France </color > est un pays d’Europe . * <color blue >Le Canada </color > est un pays d’Amérique du Nord. Pour les pays avec une voyelle , on utilise l’article « l’ » * <color blue >L’Angola </color > est un pays d’Afrique . * <color deeppink >L’Islande </color > est un pays du Nord . Quelques pays sont à la forme pluriel . On utilise l’article « les » : * <color purple >Les Philippines </color > sont un pays d’Asie. \\ \\ Quand on exprime le pays où on est, où on habite, où on va, on utilise les prépositions « en », « au » ou « aux » On utilise "en " avec **les noms de pays féminins**. <color deeppink >**La** </color > Belgique : je travaille/ j’ habite/je vais .... <color deeppink >** en** </color > Belgique. <color deeppink >**La** </color > Thaïlande : je travaille / j’habite /je vais .... <color deeppink >** en** </color > Thaïlande. <color deeppink >**La** </color > Suède : je travaille / j’habite /je vais .... <color deeppink >** en** </color > Suède. \\ \\ On utilise "en" avec ** les noms de pays commençant par une voyelle** (a, e, i, o, u, y). <color deeppink >**L’** </color >Italie : je travaille/ j’ habite/je vais .... <color deeppink >** en** </color > Italie. <color blue >**L’** </color >Angola : je travaille / j’habite /je vais .... <color blue >** en** </color > Angola. <color deeppink >**L’** </color >Afrique du Sud: je travaille / j’habite /je vais .... <color deeppink >** en** </color > l’ Afrique du Sud. \\ \\ On utilise "au" avec ** les noms de pays masculins** . <color blue >**Le** </color > Japon: je travaille/ j’ habite/je vais .... <color blue >** au** </color > Japon. <color blue >**Le** </color > Portugal: je travaille / j’habite /je vais .... <color blue >** au** </color > Portugal. <color blue >**Le** </color > Mexique: je travaille / j’habite /je vais .... <color blue >** au** </color > Mexique. \\ \\ On utilise "aux" avec ** les noms de pays pluriel** . <color purple >**Les** </color > Philippines: je travaille/ j’ habite/je vais .... <color purple >** aux** </color > Philippines. <color purple >**Les** </color > États -Unis: je travaille / j’habite /je vais .... <color purple >** aux** </color > États -Unis. <color purple >**Les** </color > Pays-Bas: je travaille / j’habite /je vais .... <color purple >** aux** </color > Pays-Bas. [[fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_lieu:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]] [[fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_lieu:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]]