| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision |
| fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:prepositions_temps [2021/04/07 07:44] – [Introduction] helene | fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:prepositions_temps [2023/02/14 14:32] (current) – external edit 127.0.0.1 |
|---|
| Je crois que je vais rester définitivement en France. Je suis là **pour** toujours ! | Je crois que je vais rester définitivement en France. Je suis là **pour** toujours ! |
| =====Utilisation===== | =====Utilisation===== |
| <html><P style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt 7.1pt"><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"></SPAN></FONT> 1°) « depuis »</P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt 7.1pt"><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Le présent employé avec<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>« <FONT color=#330033><STRONG>depuis</STRONG></FONT> » exprime une action ou un état commencés dans le passé et qui continue dans le présent. </SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt 7.1pt"><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"></SPAN></FONT> <FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN><B><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Arial','sans-serif'; BACKGROUND: white; COLOR: black; mso-themecolor: text1" lang=EN-US></SPAN></B></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT face="times new roman">« <STRONG><FONT color=#330033>depuis</FONT> </STRONG>»<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>indique : </FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto" class=MsoListParagraphCxSpFirst><FONT face="times new roman"><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">a) l'espace de temps</SPAN></B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"> <B>entre le commencement de l'action dans le passé et le moment présent</B><B> :</B></SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto" class=MsoListParagraphCxSpMiddle><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT face="times new roman"> </FONT></SPAN></B></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpMiddle><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Depuis combien de temps vous travaillez à Paris ?</SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpLast><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Je travaille à Paris <U>depuis six mois</U>.<SPAN style="mso-tab-count: 1"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 8pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT face="times new roman"> </FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto" class=MsoListParagraphCxSpFirst><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><B>b) le commencement</B><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><B><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>(date ou moment précis) de l'action dans le passé :</B></SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 36pt" class=MsoListParagraphCxSpMiddle><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT face="times new roman"> </FONT></SPAN></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpMiddle><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Depuis quand travaillez-vous à <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Paris ?</SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpLast><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"> </SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Je travaille à Paris <U>depuis le mois de mars</U> <U>/ depuis 2008</U></SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT face="times new roman"> </FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT face="times new roman">« depuis » contient toujours une idée de commencement. </FONT></SPAN></B></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"></SPAN></B> </P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><BR> </P></html> | |
| ========== | |
| <html><P><FONT face="times new roman">2°) Pendant</FONT></P> <P><FONT face="times new roman"> </FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT face="times new roman">Quand on utilise la préposition « pendant », il s'agit toujours de <B>la durée, sans idée de commencement</B></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><STRONG></STRONG></SPAN><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; mso-ansi-language: FR"></SPAN></B><FONT face="times new roman"> </FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; mso-ansi-language: FR"><FONT color=#5a5a5a face="times new roman"> </FONT></SPAN></B></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=+0><FONT face="times new roman"><STRONG>« <FONT color=#330033>pendant</FONT> »</STRONG> <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="BACKGROUND: white">indique :</SPAN></FONT></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; BACKGROUND: white; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT face="times new roman"> </FONT></SPAN></P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir=ltr> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; BACKGROUND: white; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><B><FONT face="times new roman">a) la durée complète ou limitée d'une action terminée au moment où on parle.</FONT></B></SPAN></P></BLOCKQUOTE> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><FONT face="times new roman"><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=+0> </FONT></SPAN></B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; BACKGROUND: white; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin">Ils ont habité<SPAN class=apple-converted-space> </SPAN><U><SPAN style="mso-bidi-font-weight: bold">pendant</SPAN><SPAN class=apple-converted-space> </SPAN>2 ans</U> à Londres et maintenant ils habitent à Paris.</SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"></SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpMiddle><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>Nous avons étudié le français <U>pendant<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>5 mois</U>.</SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpLast><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Elle a attendu le bus <U>pendant 10 minutes</U>.</SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpLast><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"></SPAN></FONT> </P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpLast><FONT color=#330033 face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><STRONG><FONT color=#330033>Comme l'action est achevée au moment où on parle, le verbe est au passé composé.</FONT> </STRONG></SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpLast><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"></SPAN></FONT> </P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; BACKGROUND: #f4f7f2; COLOR: red; FONT-SIZE: 7.5pt; mso-ansi-language: FR"><FONT size=3 face="times new roman"></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT face="times new roman"></FONT></SPAN></B> </P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir=ltr> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT face="times new roman">b) une période limitée <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>dans le futur</FONT></SPAN></B></P></BLOCKQUOTE> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Il travaillera dans cette entreprise <U>pendant 3 ans</U> et ensuite il demandera une mutation dans une filiale étrangère.</SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpMiddle><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Les peintures seront exposées <U>pendant <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>2 mois</U>.</SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpLast><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Je serai absent(e) <U>pendant 3 semaines</U>.</SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpLast><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"></SPAN></FONT> </P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; BACKGROUND: #f4f7f2; COLOR: red; mso-ansi-language: FR"><FONT color=#330033 face="times new roman"></FONT></SPAN></P><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT size=+0><FONT color=#330033><SPAN> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=+0><FONT size=3><FONT color=#330033 face="times new roman"><STRONG>Ici, <SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=+0><FONT face="times new roman"><STRONG>« </STRONG></FONT></FONT></SPAN>pendant </STRONG>»<STRONG> fait référence à une période limitée dans le temps. Le verbe est au futur.</STRONG></FONT></FONT></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><STRONG><FONT color=#330033></FONT></STRONG></SPAN> </P></SPAN></FONT> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><FONT face="times new roman"> </FONT></FONT></SPAN></P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir=ltr> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><B><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT size=+0><FONT face="times new roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> c) </SPAN>une situation générale</FONT></FONT></SPAN></B></P></BLOCKQUOTE> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT size=+0> </FONT></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Les gens travaillent <U>pendant la semaine</U>.</SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpMiddle><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Certaines entreprises ferment <U>pendant les vacances de Noël</U>.</SPAN></FONT></P> <P style="TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 25.1pt; mso-add-space: auto; mso-list: l0 level1 lfo1" class=MsoListParagraphCxSpLast><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-ascii-font-family: Calibri; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-hansi-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: Calibri"><SPAN style="mso-list: Ignore">-<SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3> </FONT></SPAN></SPAN></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1">Il <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>neige souvent <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><U>pendant l'hiver</U>.</SPAN></FONT></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT color=#330033><FONT face="times new roman"><SPAN style="FONT-FAMILY: 'Verdana','sans-serif'; BACKGROUND: #f4f7f2; COLOR: #666666; mso-ansi-language: FR"></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"></SPAN></FONT></FONT></SPAN> </P><FONT face="times new roman"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"><FONT face="times new roman"><FONT color=#330033><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1"> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="mso-ansi-language: FR"><FONT color=#330033 face="times new roman"><STRONG><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=+0><FONT face="times new roman"><STRONG>« </STRONG></FONT></FONT></SPAN>pendant </STRONG><FONT color=#000000>»</FONT><STRONG> fait référence à une situation générale. Le verbe est alors au présent.</STRONG></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="mso-ansi-language: FR"></SPAN><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"></SPAN> </P></SPAN></FONT></FONT></SPAN></FONT></html> | **1°) depuis** |
| ========== | |
| <html><P><FONT face="times new roman">3°) "Pour"</FONT></P> <P><FONT face="times new roman"></FONT> </P> <P><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=3><FONT face="times new roman"></FONT></FONT></SPAN> <SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=3><FONT face="times new roman">Quand on utilise la préposition « pour », on indique la durée d'une action <U>incomplète</U>, qui n'est pas finie au moment où on parle. </FONT></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=3><FONT face="times new roman">« pour » est souvent employé avec les verbes<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>« aller, venir, partir, sortir »</FONT></FONT></SPAN></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"></SPAN></SPAN> </P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=3><FONT face="times new roman">« <STRONG><FONT color=#330033>pour</FONT> </STRONG>»</FONT></FONT></SPAN></SPAN> indique :</SPAN></SPAN></P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir=ltr> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><STRONG>une durée planifiée dans l'avenir<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>. </STRONG></SPAN></P></BLOCKQUOTE> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt">- <SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=3><FONT face="times new roman">Elle est en stage pour 6 mois.</FONT></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=3><FONT face="times new roman">- Je vais à Paris pour<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>quelques<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>jours.</FONT></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-ansi-language: FR; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin"><FONT size=3><FONT face="times new roman">- Nous<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>partons<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>à San Francisco pour 2 semaines.</FONT></FONT></SPAN></P> <P style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt 7.1pt"><SPAN style="LINE-HEIGHT: 120%; COLOR: black; mso-themecolor: text1; mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin" lang=EN-GB><FONT size=3><FONT face="times new roman"></FONT></FONT></SPAN> </P> <P> </P></html> | Le présent employé avec « depuis » exprime une action ou un état commencés dans le passé et qui continue dans le présent. |
| ========== | |
| <html> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: FR;'><font color="#000099">4°)<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>« en »</font></span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: FR;'> </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: FR;'>On utilise « en » pour indiquer la durée d'un processus</span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0pt;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; mso-ansi-language: FR;'><span style="mso-tab-count: 1;"> </span>Au printemps, la neige fond en trois jours.</span></p> <br></html> | |
| | |
| | « depuis » indique : |
| | |
| | a) l'espace de temps entre le commencement de l'action dans le passé et le moment présent : |
| | |
| | |
| | * Depuis combien de temps vous travaillez à Paris ? |
| | * Je travaille à Paris depuis six mois. |
| | |
| | |
| | |
| | b) le commencement (date ou moment précis) de l'action dans le passé : |
| | |
| | |
| | |
| | * Depuis quand travaillez-vous à Paris ? |
| | * Je travaille à Paris depuis le mois de mars / depuis 2008 |
| | |
| | |
| | |
| | « depuis » exprime toujours une idée de commencement. |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | \\ |
| | \\ |
| | **2°) pendant** |
| | |
| | |
| | |
| | Quand on utilise la préposition « pendant », il s'agit toujours de la durée, sans idée de commencement |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | « pendant » indique : |
| | |
| | |
| | |
| | a) la durée complète ou limitée d'une action terminée au moment où on parle. |
| | |
| | * Ils ont habité pendant 2 ans à Londres et maintenant ils habitent à Paris. |
| | * Nous avons étudié le français pendant 5 mois. |
| | * Elle a attendu le bus pendant 10 minutes. |
| | |
| | |
| | |
| | Comme l'action est achevée au moment où on parle, le verbe est au passé composé. |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | b) une période limitée dans le futur |
| | |
| | * Il travaillera dans cette entreprise pendant 3 ans et ensuite il demandera une mutation dans une filiale étrangère. |
| | * Les peintures seront exposées pendant 2 mois. |
| | * Je serai absent(e) pendant 3 semaines. |
| | |
| | |
| | |
| | Ici, « pendant » fait référence à une période limitée dans le temps. Le verbe est au futur. |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | |
| | c) une situation générale |
| | |
| | * Les gens travaillent pendant la semaine. |
| | * Certaines entreprises ferment pendant les vacances de Noël. |
| | * Il neige souvent pendant l'hiver. |
| | |
| | |
| | |
| | « pendant » fait référence à une situation générale. Le verbe est alors au présent. |
| | |
| | \\ |
| | \\ |
| | **3°) pour** |
| | |
| | |
| | |
| | Quand on utilise la préposition « pour », on indique la durée d'une action incomplète, qui n'est pas finie au moment où on parle. |
| | |
| | « pour » est souvent employé avec les verbes « aller, venir, partir, sortir » |
| | |
| | « pour » indique en général une durée planifiée dans l'avenir . |
| | |
| | * Elle est en stage pour 6 mois. |
| | * Je vais à Paris pour quelques jours. |
| | * Nous partons à San Francisco pour 2 semaines. |
| | |
| | |
| | \\ |
| | \\ |
| | **4°) en** |
| | |
| | |
| | |
| | On utilise « en » pour indiquer la durée d'un processus |
| | |
| | * Au printemps, la neige fond en trois jours. |
| | * Le matin, mon mari prend sa douche en 20 minutes et moi, je la prends en 5 minutes. |
| | |
| | |
| |
| [[fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]] | [[fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]] |