| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision |
| fr:grammaire:noms_adjectif:pronoms_personnels:sujet:vouvoiement [2017/02/07 09:51] – marie | fr:grammaire:noms_adjectif:pronoms_personnels:sujet:vouvoiement [2023/02/14 14:32] (current) – external edit 127.0.0.1 |
|---|
| ======Les pronoms « tu » et « vous » / tutoyer et vouvoyer====== | ======Les pronoms « tu » et « vous » / tutoyer et vouvoyer====== |
| =====Introduction===== | =====Introduction===== |
| <html><P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">Salut, Paul ! <STRONG>Tu</STRONG> veux un café ?</FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman"> </FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">Paul, Marc, <STRONG>vous</STRONG> voulez un café ?</FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman"> </FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">Bonjour Monsieur le Directeur ! <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><STRONG>Vous</STRONG> voulez un café ?</FONT></P> <P><BR> </P></html> | |
| =====Utilisations===== | Salut, Paul ! **Tu** veux un café ? |
| <html><P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">« tu » et « vous » sont des pronoms personnels<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>sujets.</FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman"><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN><SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN><FONT face="times new roman"> </FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><SPAN style="mso-spacerun: yes"></SPAN><FONT face="times new roman">On utilise<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>« tu »<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>avec<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>un parent,<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>un ami,<SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN>un enfant.</FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman"></FONT> </P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">C'est le <B>tutoiement</B>.</FONT></P> <UL> <LI> <DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">Bonjour Maman ! Comment vas-tu ?</FONT></DIV></LI> <LI> <DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">Paul, tu fais un tennis ?</FONT></DIV></LI></UL> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman"> </FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"> </P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman"> </FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">On utilise « vous » :</FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman"> </FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">- quand on parle à plusieurs personnes :</FONT></P> <UL> <LI> <DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">Bonjour les amis ! Vous allez bien ?</FONT></DIV></LI></UL> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman"> </FONT></P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore"><SPAN style="FONT: 7pt 'Times New Roman'"><FONT size=3>- q</FONT></SPAN></SPAN></SPAN><FONT size=+0>uand on s'adresse à une seule personne, pour marquer la politesse, le respect, la distance :</FONT></FONT></P> <UL> <LI> <DIV style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT size=+0><FONT face="times new roman">Monsieur le Directeur, vous avez une minute ? <SPAN style="mso-spacerun: yes"> </SPAN></FONT></FONT></DIV></LI></UL><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore"> <P style="LINE-HEIGHT: normal; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><FONT face="times new roman">C'est le <B>vouvoiement</B>.</FONT></P></SPAN></SPAN> <P style="LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt; mso-list: l1 level2 lfo1; tab-stops: list 72.0pt"><SPAN style="FONT-FAMILY: Wingdings; mso-fareast-font-family: Wingdings; mso-bidi-font-family: Wingdings"><SPAN style="mso-list: Ignore"></SPAN></SPAN> </P> <P style="LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt; mso-list: l1 level2 lfo1; tab-stops: list 72.0pt"> <P style="LINE-HEIGHT: normal; TEXT-INDENT: -18pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt 72pt; mso-list: l0 level2 lfo2; tab-stops: list 72.0pt"><FONT face=Calibri></FONT></P><FONT face=Calibri></FONT> <P></P><BR></html> | |
| | |
| | Paul, Marc, **vous** voulez un café ? |
| | |
| | |
| | Bonjour Monsieur le Directeur ! **Vous** voulez un café ? |
| | =====Utilisation===== |
| | |
| | « tu » et « vous » sont des pronoms personnels sujets. |
| | |
| | |
| | On utilise « tu » avec un parent, un ami, un enfant. |
| | |
| | * Bonjour Maman ! Comment vas-tu ? |
| | * Paul, tu fais un tennis ? |
| | |
| | C'est le //tutoiement//. |
| | \\ |
| | \\ |
| | On utilise « vous » : |
| | |
| | - quand on parle à plusieurs personnes : |
| | |
| | * Bonjour les amis ! Vous allez bien ? |
| | |
| | |
| | - quand on s'adresse à une seule personne, pour marquer la politesse, le respect, la distance : |
| | |
| | * Monsieur le Directeur, vous avez une minute ? |
| | |
| | C'est le //vouvoiement//. |
| =====Remarque===== | =====Remarque===== |
| <html><P><FONT face="times new roman">On utilise le vouvoiement :</FONT></P> <BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px" dir=ltr> <P><FONT face="times new roman">- Avec une personne qu'on rencontre pour la première fois</FONT></P> <P><FONT face="times new roman">- Dans les magasins, avec les commerçants</FONT></P> <P><FONT face="times new roman">- Dans les restaurants</FONT></P> <P><FONT face="times new roman">- Avec les personnes plus âgées</FONT> </P></BLOCKQUOTE> <P><BR></P></html> | |
| |
| | On utilise le vouvoiement : |
| | |
| | * Avec une personne qu'on rencontre pour la première fois |
| | * Dans les magasins, avec les commerçants |
| | * Dans les restaurants |
| | * Avec les personnes plus âgées |
| [[fr:grammaire:noms_adjectif:pronoms_personnels:sujet:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]] | [[fr:grammaire:noms_adjectif:pronoms_personnels:sujet:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]] |