Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- fr:grammaire:verbes:present:verbes_irreguliers_frequents:savoir_connaitre [2017/08/11 16:57] – [Introduction] helene
+++ fr:grammaire:verbes:present:verbes_irreguliers_frequents:savoir_connaitre [2024/04/05 07:34] (current) – helene
@@ Line 4: / Line 4: @@
 " A quelle heure avons-nous rendez-vous avec Paul ?
-- Je ne sais pas ; mais je connais Paul, il est toujours en retard. "
+- Je ne <color #66cc00>sais</color> pas ; mais je <color #66cc00>connais</color> Paul, il est toujours en retard. "
 =====Utilisation=====
-<html><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Connaitre et savoir expriment des notions très proches&nbsp;:</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri"><br></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">«&nbsp;Connaitre&nbsp;» est le résultat d'une expérience personnelle, d'une rencontre, d'une visite&nbsp;:</font></p><ul><li><div style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Je connais Venise. Je connais Paul Langlois. </font></div></li></ul><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">«&nbsp;Savoir&nbsp;» est le résultat d'études, de lectures, d'une formation, d'un entraînement&nbsp;: </font></p><ul><li><div style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Je sais utiliser Excel. Je sais parler français. </font></div></li></ul><font face="Calibri"><p style="margin: 0cm 0cm 10pt 35.4pt;"><br></p></font></html>
+Connaitre et savoir expriment des notions très proches :
+« Connaitre » est le résultat d'une expérience personnelle, d'une rencontre, d'une visite :
+  * Je connais Venise.
+  * Je connais Paul Langlois.
+« Savoir » est le résultat d'études, de lectures, d'une formation, d'un entraînement :
+  * Je sais utiliser Excel.
+  * Je sais parler français.
 =====Construction=====
-<html><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri"><br></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Il y a une différence de construction entre savoir et connaitre</font></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri"><br></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri"><br></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Après «&nbsp;connaitre&nbsp;», il y a un nom propre ou un nom commun&nbsp;:</font></p><ul><li><div style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Je connais <em>Paul</em>.</font></div></li><li><div style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Je connais <em>le problème</em>.</font></div></li></ul><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri"><br></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Après «&nbsp;savoir&nbsp;», il y a <span style="mso-spacerun: yes;">&nbsp;</span>un verbe à l'infinitif :</font></p><ul><li><div style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">&nbsp;Je sais <em>utiliser</em> l'imprimante&nbsp; (utiliser = verbe à l'infinitif)</font></div></li></ul><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;ou une proposition, contenant un verbe conjugué&nbsp;: </font></p><ul><li><div style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Tu sais <em>que la réunion est annulée</em>&nbsp;?</font></div></li><li><div style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Je ne sais pas <em>où est Paul ce matin</em>.</font></div></li><li><div style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Savez-vous <em>comment on va à l'aéroport</em>&nbsp;?</font></div></li></ul><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri"></font><br></p></html>
+Il y a une différence de construction entre savoir et connaitre
+Après « connaitre », il y a un nom propre ou un nom commun :
+  * Je connais __Paul__.
+  * Je connais __le problème__.
+Après « savoir », il y a  un verbe à l'infinitif :
+  * Je sais __utiliser__ l'imprimante  //(utiliser = verbe à l'infinitif)//
+ou une question indirecte :
+  * Tu sais __que la réunion est annulée ?__
+  * Je ne sais pas __où est Paul ce matin.__
+  * Savez-vous __comment on va à l'aéroport ?__
 =====Conjugaison=====
-<html><p> <br></p><div align="center"><table width="336" style="border: 1pt solid windowtext; border-image: none; width: 252.3pt; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 0cm 0cm 0cm; mso-cellspacing: 0cm; mso-border-insideh: .5pt solid windowtext; mso-border-insidev: .5pt solid windowtext;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;"> <td width="50%" style="background: rgb(218, 238, 243); padding: 0cm; border: 1pt solid windowtext; border-image: none; width: 50%; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><b><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>savoir</span></b></p> </td> <td width="50%" style="background: rgb(218, 238, 243); padding: 0cm; border: 1pt solid windowtext; border-image: none; width: 50%; mso-border-alt: solid windowtext .5pt; mso-background-themecolor: accent5; mso-background-themetint: 51;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><b><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>connaitre</span></b></p> </td> </tr> <tr style="mso-yfti-irow: 1;"> <td width="50%" style="padding: 0cm; border: 1pt solid windowtext; border-image: none; width: 50%; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>je sais</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>tu sais</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>il/elle sait</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>nous savons</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>vous savez</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>ils/elles savent</span></p> </td> <td width="50%" style="padding: 0cm; border: 1pt solid windowtext; border-image: none; width: 50%; background-color: transparent; mso-border-alt: solid windowtext .5pt;"> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>je connais</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>tu connais</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>il/elle connait</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>nous connaissons</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>vous connaissez</span></p> <p align="center" style="margin: 0cm 0cm 0pt; text-align: center; line-height: normal;"><span style='font-family: "Times New Roman","serif"; font-size: 12pt; mso-fareast-font-family: "Times New Roman"; mso-fareast-language: FR;'>ils/elles connaissent</span></p> </td> </tr> </tbody></table> </div><p><strong> </strong> </p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri"><br></font></p><p style="margin: 0cm 0cm 10pt;"><font face="Calibri">Remarque&nbsp;: on trouve parfois un accent circonflexe sur l'infinitif «&nbsp;conna<strong>î</strong>tre&nbsp;» et sur la forme&nbsp;« il/elle conna<strong>î</strong>t&nbsp;». C'est une orthographe ancienne. </font></p><p> <br></p></html>
+^  savoir  ^  connaitre  ^
+|  Je sais  |  Je connais  |
+|  Tu sais  |  Tu connais  |
+|  Il sait  |  Il connait  |
+|  Elle sait  |  Elle connait  |
+|  Nous savons  |  Nous connaissons  |
+|  Vous savez  |  Vous connaissez  |
+|  Ils savent  |  Ils connaissent  |
+|  Elles savent  |  Elles connaissent  |
+Remarque : on trouve parfois un accent circonflexe sur l'infinitif « connaître » et sur la forme « il/elle connaît ». C'est une orthographe ancienne.
 [[fr:grammaire:verbes:present:verbes_irreguliers_frequents:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]]