Show pageOld revisionsBacklinksExport to PDFBack to top This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong. ======L'heure courante====== //Current Time// =====Introduction===== {{:fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:alarm-1964166_640.jpg?200 |}} \\ \\ À Paris, il est neuf heures du matin. //In Paris, it is nine in the morning.// A Tokyo, il est cinq heures de l'après-midi. //In Tokyo, it is five in the afternoon.// \\ =====Construction===== Quelle heure est-il ? <html><TABLE> <tr><td>10h :</td><td> il est</td><td> dix heures</td></tr> <tr><td>10h :</td><td><i>It is</td><td> ten o’clock.</i></td></tr> <td> </td> <td> </td> <tr><td>10h15 :</td><td> il est</td><td> dix heures</td><td> et</td><td>   quart</td></tr> <tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> +</td><td>   1/4</td></tr> <tr><td>10h15 :</td><td><i>It is a quarter past ten</i></td></tr> <td> </td> <td> </td> <tr><td>10h30 :</td><td> il est</td><td> dix heures</td><td> et</td><td>   demi</td></tr> <tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> +</td><td>   1/2</td></tr> <tr><td>10h30 :</td><td><i>It is half past ten.</i></td></tr> <td> </td> <td> </td> <tr><td>11h45 :</td><td> il est</td><td> onze heures</td><td> moins</td><td>   le quart</td></tr> <tr><td> </td><td> </td><td> </td><td>   -</td><td>   1/4</td></tr> <tr><td>11h45 :</td><td><i>It is a quarter to eleven.</i></td></tr> </table></html> =====Remarque 1 ===== {{:en:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:horloge1.jpg?100 |}} \\ \\ \\ Il est douze heures. \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ {{:en:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:horloge2.jpg?100 |}} \\ \\ Dans la journée, « Il est douze heures » = « Il est midi » //In the day ; « it is twelve o’clock » = it is midday ».// \\ \\ \\ \\ {{:en:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:horloge3.jpg?100 |}} \\ \\ Dans la nuit, « Il est douze heures » = « Il est minuit » // At night, « it is twelve o’clock » = « it is midnight »// =====Remarque 2 ===== // Don’t confuse :// 1h30 = il est une heure et **demie.** //It is **half past** one// 12h00 = il est **midi.** //It is **midday.**// [[fr:grammaire:construction_phrase:prepositions:expression_temps:sommaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]]