fr:gramatica_es:ortografia_y_particularidades:la_ortografia:las_modificaciones_ortograficas [Ressources pour les apprenants]

This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong.
====== Les modifications orthographiques ======

<html>
  <head>
    <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type">
    <title></title>
    <style type="text/css">
#calibri {
  font-family: "Calibri";
  font-size: medium;
}

</style></head>
  <body id="calibri">
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><b style="mso-bidi-font-weight:
normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">Introduction :</span></b></p>
    <p class="MsoNormal" style="text-align:justify"><span style="mso-ansi-language:
ES" lang="ES">En espagnol, indépendamment de la terminaison d'un verbe, la
        consonne
        finale de la racine doit conserver le même son que l'infinitif. Ce
        phénomène mène à des modifications orthographiques:</span></p>
    <table class="MsoTableGrid" style="border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;
 mso-yfti-tbllook:1184;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt" border="1" cellpadding="0"

      cellspacing="0">
      <tbody>
        <tr style="mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:17.0pt">
          <td style="width:230.3pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">"C" devient&nbsp; "QU"
                devant"&nbsp; "E" ou "I"</span></p>
          </td>
          <td style="width:230.3pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-left:none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:  solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></html> {{:es:gramatica_es:ortografia_y_particularidades:la_ortografia:modificaciones_ortograficas_1.mp3|}}  <html>Buscar ---- Busques</span></p>
          </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:1;height:17.0pt">
          <td style="width:230.3pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">"G" devient "GU" devant
                "E" ou "I"</span></p>
          </td>
          <td style="width:230.3pt;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;  mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
  mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></html> {{:es:gramatica_es:ortografia_y_particularidades:la_ortografia:modificaciones_ortograficas_2.mp3|}}  <html>Pagar ---- Pague</span></p>
          </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:2;height:17.0pt">
          <td style="width:230.3pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">"G" devient "GÜ" devant
                "E" ou "I"</span></p>
          </td>
          <td style="width:230.3pt;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;  mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
  mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></html> {{:es:gramatica_es:ortografia_y_particularidades:la_ortografia:modificaciones_ortograficas_3.mp3|}}  <html>Atestiguar ---- Atestigüe</span></p>
          </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:3;height:17.0pt">
          <td style="width:230.3pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">"Z" devient "C" devant
                "E" ou "I"</span></p>
          </td>
          <td style="width:230.3pt;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;  mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
  mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></html> {{:es:gramatica_es:ortografia_y_particularidades:la_ortografia:modificaciones_ortograficas_4.mp3|}}  <html>Realizar ---- Realice</span></p>
          </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:4;height:17.0pt">
          <td style="width:230.3pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">"QU" devient "C" devant
                "A" ou "O"</span></p>
          </td>
          <td style="width:230.3pt;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;  mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
  mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></html> {{:es:gramatica_es:ortografia_y_particularidades:la_ortografia:modificaciones_ortograficas_5.mp3|}}  <html>Delinquir ---- Delinco</span></p>
          </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:5;height:17.0pt">
          <td style="width:230.3pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">"GU" devient "G" devant
                "A" ou "O"</span></p>
          </td>
          <td style="width:230.3pt;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;  mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
  mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></html> {{:es:gramatica_es:ortografia_y_particularidades:la_ortografia:modificaciones_ortograficas_6.mp3|}}  <html>Seguir ---- Sigo</span></p>
          </td>
        </tr>
        <tr style="mso-yfti-irow:6;mso-yfti-lastrow:yes;height:17.0pt">
          <td style="width:230.3pt;border:solid windowtext 1.0pt;
  border-top:none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt;  padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">"G" devient "J" devant
                "A" ou "O"</span></p>
          </td>
          <td style="width:230.3pt;border-top:none;border-left:
  none;border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;  mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;
  mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:17.0pt"

            valign="top" width="307">
            <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:
  normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"></html> {{:es:gramatica_es:ortografia_y_particularidades:la_ortografia:modificaciones_ortograficas_7.mp3|}} <html>Coger ---- Coja</span></p>
          </td>
        </tr>
      </tbody>
    </table>
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify"><b><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES">Remarque</span><span style="mso-bidi-font-weight:normal"><span

            style="mso-ansi-language:
ES" lang="ES"> :</span></span></b></p>
    <p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:
justify"><b style="mso-bidi-font-weight:normal"><span style="mso-ansi-language:
ES" lang="ES">&nbsp;</span></b><img alt="" src="http://www.e-exercises.com/img/bibliotheque/2280_f8757b8646d7bdd7fa9deeffa8bbea88.jpg"

        align="none"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"><span style="mso-spacerun:yes">
        </span>Ces
        modifications touchent aussi les noms et les adjectifs au pluriel ou
        avec un suffixe.</span></p>
  </body>
</html>