Show pageOld revisionsBacklinksExport to PDFExport Page to HTML/PDFBack to top This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong. ====== Les pronoms personnels sujets ====== <html> <head> <meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=windows-1252"> <meta name=ProgId content=Word.Document> <meta name=Generator content="Microsoft Word 14"> <meta name=Originator content="Microsoft Word 14"> <link rel=File-List href="Traduction%20Les%20pronoms%20personnels%20de%20sujet_fichiers/filelist.xml"> <link rel=Edit-Time-Data href="Traduction%20Les%20pronoms%20personnels%20de%20sujet_fichiers/editdata.mso"> <!--[if !mso]> <style> v\:* {behavior:url(#default#VML);} o\:* {behavior:url(#default#VML);} w\:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:DocumentProperties> <o:Author>Utilisateur</o:Author> <o:LastAuthor>Utilisateur</o:LastAuthor> <o:Revision>2</o:Revision> <o:TotalTime>13</o:TotalTime> <o:Created>2016-10-06T12:58:00Z</o:Created> <o:LastSaved>2016-10-06T12:58:00Z</o:LastSaved> <o:Pages>2</o:Pages> <o:Words>208</o:Words> <o:Characters>1144</o:Characters> <o:Company>HP</o:Company> <o:Lines>9</o:Lines> <o:Paragraphs>2</o:Paragraphs> <o:CharactersWithSpaces>1350</o:CharactersWithSpaces> <o:Version>14.00</o:Version> </o:DocumentProperties> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--> <link rel=themeData href="Traduction%20Les%20pronoms%20personnels%20de%20sujet_fichiers/themedata.thmx"> <link rel=colorSchemeMapping href="Traduction%20Les%20pronoms%20personnels%20de%20sujet_fichiers/colorschememapping.xml"> <!--[if gte mso 9]><xml> <w:WordDocument> <w:SpellingState>Clean</w:SpellingState> <w:GrammarState>Clean</w:GrammarState> <w:TrackMoves>false</w:TrackMoves> <w:TrackFormatting/> <w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone> <w:PunctuationKerning/> <w:ValidateAgainstSchemas/> <w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid> <w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent> <w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText> <w:DoNotPromoteQF/> <w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther> <w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian> <w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript> <w:Compatibility> <w:BreakWrappedTables/> <w:SnapToGridInCell/> <w:WrapTextWithPunct/> <w:UseAsianBreakRules/> <w:DontGrowAutofit/> <w:SplitPgBreakAndParaMark/> <w:EnableOpenTypeKerning/> <w:DontFlipMirrorIndents/> <w:OverrideTableStyleHps/> </w:Compatibility> <m:mathPr> <m:mathFont m:val="Cambria Math"/> <m:brkBin m:val="before"/> <m:brkBinSub m:val="--"/> <m:smallFrac m:val="off"/> <m:dispDef/> <m:lMargin m:val="0"/> <m:rMargin m:val="0"/> <m:defJc m:val="centerGroup"/> <m:wrapIndent m:val="1440"/> <m:intLim m:val="subSup"/> <m:naryLim m:val="undOvr"/> </m:mathPr></w:WordDocument> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true" DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99" LatentStyleCount="267"> <w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false" UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/> <w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/> </w:LatentStyles> </xml><![endif]--> <style> <!-- /* Font Definitions */ @font-face {font-family:Calibri; panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-536870145 1073786111 1 0 415 0;} @font-face {font-family:Tahoma; panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4; mso-font-charset:0; mso-generic-font-family:swiss; mso-font-pitch:variable; mso-font-signature:-520081665 -1073717157 41 0 66047 0;} /* Style Definitions */ p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal {mso-style-unhide:no; mso-style-qformat:yes; mso-style-parent:""; margin-top:0cm; margin-right:0cm; margin-bottom:10.0pt; margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} p.MsoAcetate, li.MsoAcetate, div.MsoAcetate {mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-link:"Texte de bulles Car"; margin:0cm; margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:8.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif"; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} span.TextedebullesCar {mso-style-name:"Texte de bulles Car"; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-unhide:no; mso-style-locked:yes; mso-style-link:"Texte de bulles"; mso-ansi-font-size:8.0pt; mso-bidi-font-size:8.0pt; font-family:"Tahoma","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Tahoma; mso-hansi-font-family:Tahoma; mso-bidi-font-family:Tahoma;} span.SpellE {mso-style-name:""; mso-spl-e:yes;} span.GramE {mso-style-name:""; mso-gram-e:yes;} .MsoChpDefault {mso-style-type:export-only; mso-default-props:yes; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-fareast-font-family:Calibri; mso-fareast-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-bidi-theme-font:minor-bidi; mso-fareast-language:EN-US;} .MsoPapDefault {mso-style-type:export-only; margin-bottom:10.0pt; line-height:115%;} @page WordSection1 {size:595.3pt 841.9pt; margin:70.85pt 70.85pt 70.85pt 70.85pt; mso-header-margin:35.4pt; mso-footer-margin:35.4pt; mso-paper-source:0;} div.WordSection1 {page:WordSection1;} --> </style> <!--[if gte mso 10]> <style> /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-priority:99; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin-top:0cm; mso-para-margin-right:0cm; mso-para-margin-bottom:10.0pt; mso-para-margin-left:0cm; line-height:115%; mso-pagination:widow-orphan; font-size:11.0pt; font-family:"Calibri","sans-serif"; mso-ascii-font-family:Calibri; mso-ascii-theme-font:minor-latin; mso-hansi-font-family:Calibri; mso-hansi-theme-font:minor-latin; mso-fareast-language:EN-US;} </style> <![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1028"/> </xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <o:shapelayout v:ext="edit"> <o:idmap v:ext="edit" data="1"/> </o:shapelayout></xml><![endif]--> </head> <body lang=FR style='tab-interval:35.4pt'> <div class=WordSection1> <p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'> <o:p></o:p></b></p> </html> ===== Récapitulatif des formes ===== <html> <table class=MsoNormalTable border=1 cellspacing=0 cellpadding=0 width=593 style='width:444.85pt;border-collapse:collapse;border:none;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;mso-yfti-tbllook:480;mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt'> <tr style='mso-yfti-irow:0;mso-yfti-firstrow:yes;height:1.0cm'> <td width=200 style='width:149.65pt;border:solid windowtext 1.0pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>1ère personne du singulier<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=57 style='width:43.1pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left: none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span class=SpellE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>yo</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:FR'><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width=200 style='width:149.65pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left: none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>1ère personne du pluriel<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=137 style='width:102.45pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-left: none;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span class=SpellE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>nosotros</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:FR'>/as<o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:1;height:1.0cm'> <td width=200 style='width:149.65pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>2ème personne du singulier<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=57 style='width:43.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span class=SpellE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>tú</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:FR'><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width=200 style='width:149.65pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>2ème personne du pluriel<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=137 style='width:102.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span class=SpellE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>vosotros</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:FR'>/as<o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:2;height:1.0cm'> <td width=200 style='width:149.65pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>3ème personne du singulier<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=57 style='width:43.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span class=SpellE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>él</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:FR'>, <span class=SpellE>ella</span><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width=200 style='width:149.65pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>3ème personne du pluriel<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=137 style='width:102.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span class=SpellE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>ellos</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:FR'>/as<o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> <tr style='mso-yfti-irow:3;mso-yfti-lastrow:yes;height:1.0cm'> <td width=200 style='width:149.65pt;border:solid windowtext 1.0pt;border-top: none;mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt:solid windowtext .5pt; padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>personne de courtoisie du singulier<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=57 style='width:43.1pt;border-top:none;border-left:none;border-bottom: solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt;mso-border-top-alt: solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-alt: solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span class=SpellE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>usted</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:FR'><o:p></o:p></span></b></p> </td> <td width=200 style='width:149.65pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>personne de courtoisie du pluriel<o:p></o:p></span></p> </td> <td width=137 style='width:102.45pt;border-top:none;border-left:none; border-bottom:solid windowtext 1.0pt;border-right:solid windowtext 1.0pt; mso-border-top-alt:solid windowtext .5pt;mso-border-left-alt:solid windowtext .5pt; mso-border-alt:solid windowtext .5pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;height:1.0cm'> <p class=MsoNormal style='mso-margin-top-alt:auto;margin-bottom:0cm; margin-bottom:.0001pt;line-height:normal'><span class=SpellE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family: "Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman";mso-fareast-language: FR'>ustedes</span></b></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><span style='mso-fareast-font-family:"Times New Roman";mso-bidi-font-family:"Times New Roman"; mso-fareast-language:FR'><o:p></o:p></span></b></p> </td> </tr> </table> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><o:p> </o:p></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><b style='mso-bidi-font-weight: normal'></b><o:p></o:p></p> </html> =====Exemples===== <html><p class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t202" coordsize="21600,21600" o:spt="202" path="m,l,21600r21600,l21600,xe"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:path gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> </v:shapetype><v:shape id="Zone_x0020_de_x0020_texte_x0020_2" o:spid="_x0000_s1027" type="#_x0000_t202" style='position:absolute;margin-left:0;margin-top:0; width:229.1pt;height:84.45pt;z-index:251660288;visibility:visible; mso-wrap-style:square;mso-width-percent:400;mso-height-percent:200; mso-wrap-distance-left:9pt;mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt; mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:center; mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute; mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:400; mso-height-percent:200;mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin; v-text-anchor:top' o:gfxdata="UEsDBBQABgAIAAAAIQC2gziS/gAAAOEBAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbJSRQU7DMBBF 90jcwfIWJU67QAgl6YK0S0CoHGBkTxKLZGx5TGhvj5O2G0SRWNoz/78nu9wcxkFMGNg6quQqL6RA 0s5Y6ir5vt9lD1JwBDIwOMJKHpHlpr69KfdHjyxSmriSfYz+USnWPY7AufNIadK6MEJMx9ApD/oD OlTrorhX2lFEilmcO2RdNtjC5xDF9pCuTyYBB5bi6bQ4syoJ3g9WQ0ymaiLzg5KdCXlKLjvcW893 SUOqXwnz5DrgnHtJTxOsQfEKIT7DmDSUCaxw7Rqn8787ZsmRM9e2VmPeBN4uqYvTtW7jvijg9N/y JsXecLq0q+WD6m8AAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQA4/SH/1gAAAJQBAAALAAAAX3JlbHMvLnJl bHOkkMFqwzAMhu+DvYPRfXGawxijTi+j0GvpHsDYimMaW0Yy2fr2M4PBMnrbUb/Q94l/f/hMi1qR JVI2sOt6UJgd+ZiDgffL8ekFlFSbvV0oo4EbChzGx4f9GRdb25HMsYhqlCwG5lrLq9biZkxWOiqY 22YiTra2kYMu1l1tQD30/bPm3wwYN0x18gb45AdQl1tp5j/sFB2T0FQ7R0nTNEV3j6o9feQzro1i OWA14Fm+Q8a1a8+Bvu/d/dMb2JY5uiPbhG/ktn4cqGU/er3pcvwCAAD//wMAUEsDBBQABgAIAAAA IQDXMbCoMQIAAEsEAAAOAAAAZHJzL2Uyb0RvYy54bWysVEtv2zAMvg/YfxB0X+w4SZMYcYouXYYB 3QPodtlNlmRbmF6TlNjtrx8lp2na3Yb5IJAi9ZH8SHpzPSiJjtx5YXSFp5McI66pYUK3Ff7xff9u hZEPRDMijeYVfuAeX2/fvtn0tuSF6Yxk3CEA0b7sbYW7EGyZZZ52XBE/MZZrMDbGKRJAdW3GHOkB XcmsyPOrrDeOWWco9x5ub0cj3ib8puE0fG0azwOSFYbcQjpdOut4ZtsNKVtHbCfoKQ3yD1koIjQE PUPdkkDQwYm/oJSgznjThAk1KjNNIyhPNUA10/xVNfcdsTzVAuR4e6bJ/z9Y+uX4zSHBKjzLlxhp oqBJP6FViHEU+BA4KiJJvfUl+N5b8A7DezNAs1PB3t4Z+ssjbXYd0S2/cc70HScMkpzGl9nF0xHH R5C6/2wYxCKHYBLQ0DgVGQROEKBDsx7ODYI8EIXLYracF1cLjCjYpvN8tl4tUgxSPj23zoeP3CgU hQo7mIAET453PsR0SPnkEqN5IwXbCymT4tp6Jx06EpiWffpO6C/cpEZ9hdeLYjEy8AIiDi4/g9Tt yMGrQEoEmHopVIVXefxiGFJG2j5oluRAhBxlyFjqE4+RupHEMNQDOEZya8MegFFnxumGbQShM+4R ox4mu8L+94E4jpH8pKEr6+l8HlchKfPFsgDFXVrqSwvRFKAqHDAaxV1I65P4sjfQvb1IvD5ncsoV JjbRfdquuBKXevJ6/gds/wAAAP//AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAJNY/D/ZAAAABQEAAA8AAABkcnMv ZG93bnJldi54bWxMj0FLxDAQhe+C/yGM4EXctF2wWpsuIqw3EVfxPNuMTdlkUpJst/57oxe9DDze 471v2s3irJgpxNGzgnJVgCDuvR55UPD+tr2+BRETskbrmRR8UYRNd37WYqP9iV9p3qVB5BKODSow KU2NlLE35DCu/EScvU8fHKYswyB1wFMud1ZWRXEjHY6cFwxO9GioP+yOTgEd5hL99unZXL2MQVtT u+GjVuryYnm4B5FoSX9h+MHP6NBlpr0/so7CKsiPpN+bvXW9vgOxV1BVZQmya+V/+u4bAAD//wMA UEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALaDOJL+AAAA4QEAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50X1R5 cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAOP0h/9YAAACUAQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAAvAQAAX3Jl bHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEA1zGwqDECAABLBAAADgAAAAAAAAAAAAAAAAAuAgAAZHJz L2Uyb0RvYy54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAk1j8P9kAAAAFAQAADwAAAAAAAAAAAAAAAACLBAAA ZHJzL2Rvd25yZXYueG1sUEsFBgAAAAAEAAQA8wAAAJEFAAAAAA== " strokecolor="white [3212]"> <v:textbox style='mso-fit-shape-to-text:t'/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><span style='mso-ignore:vglayout;position: relative;z-index:251660288'><span style='position:absolute;left:0px;top:-1px; width:311px;height:119px'> <table cellpadding=0 cellspacing=0> <tr> <td width=311 height=119 bgcolor=white style='border:.75pt solid white; vertical-align:top;background:white'><![endif]><![if !mso]><span style='position:absolute;mso-ignore:vglayout;z-index:251660288'> <table cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"> <tr> <td><![endif]> <div v:shape="Zone_x0020_de_x0020_texte_x0020_2" style='padding:4.35pt 7.95pt 4.35pt 7.95pt' class=shape> <html><!--[if !mso]> <style> v:* {behavior:url(#default#VML);} o:* {behavior:url(#default#VML);} w:* {behavior:url(#default#VML);} .shape {behavior:url(#default#VML);} </style> <![endif]--> <p class="MsoNormal"><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--></p><!--[if gte mso 9]><xml> <o:OfficeDocumentSettings> <o:AllowPNG/> </o:OfficeDocumentSettings> </xml><![endif]--> <p class="MsoNormal"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"><img alt="" src="http://www.e-exercises.com/img/bibliotheque/1745_149b2b9b28a112bc4596544da02c3bdc.png" align="none" height="100" width="102"> -Buenos días, <u>Yo</u> me llamo Julio. ¿Y <u>ustedes</u>?<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span lang=ES style='mso-ansi-language:ES'>- <u>Yo</u> soy Andrés y <u>él</u> es mi colega Marcelo.<o:p></o:p></span></i></p> <p class=MsoNormal><span lang=ES style='mso-ansi-language:ES'><o:p> </o:p></span></p> </div> <![if !mso]></td> </tr> </table> </span><![endif]><![if !mso & !vml]> <![endif]><![if !vml]></td> </tr> </table> </span></span><![endif]><i style='mso-bidi-font-style:normal'><span style='mso-fareast-language:FR;mso-no-proof:yes'><!--[if gte vml 1]><v:shapetype id="_x0000_t75" coordsize="21600,21600" o:spt="75" o:preferrelative="t" path="m@4@5l@4@11@9@11@9@5xe" filled="f" stroked="f"> <v:stroke joinstyle="miter"/> <v:formulas> <v:f eqn="if lineDrawn pixelLineWidth 0"/> <v:f eqn="sum @0 1 0"/> <v:f eqn="sum 0 0 @1"/> <v:f eqn="prod @2 1 2"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="prod @3 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @0 0 1"/> <v:f eqn="prod @6 1 2"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelWidth"/> <v:f eqn="sum @8 21600 0"/> <v:f eqn="prod @7 21600 pixelHeight"/> <v:f eqn="sum @10 21600 0"/> </v:formulas> <v:path o:extrusionok="f" gradientshapeok="t" o:connecttype="rect"/> <o:lock v:ext="edit" aspectratio="t"/> </v:shapetype><v:shape id="Image_x0020_8" o:spid="_x0000_i1031" type="#_x0000_t75" style='width:101.25pt;height:96.75pt;visibility:visible;mso-wrap-style:square'> <v:imagedata src="Traduction%20Les%20pronoms%20personnels%20de%20sujet_fichiers/image001.jpg" o:title="MP900448379[1]"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]></span><o:p></o:p></i></p> <p class=MsoNormal><!--[if gte vml 1]><v:shape id="Image_x0020_10" o:spid="_x0000_s1026" type="#_x0000_t75" style='position:absolute;margin-left:-5.85pt;margin-top:1.95pt; width:107pt;height:93pt;z-index:251659264;visibility:visible;mso-wrap-style:square; mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt; mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt; mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute; mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute; mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-height-percent:0; mso-width-relative:page;mso-height-relative:page'> <v:imagedata src="Traduction%20Les%20pronoms%20personnels%20de%20sujet_fichiers/image003.wmz" o:title="MC900408088[1]"/> <w:wrap type="square"/> </v:shape><![endif]--><![if !vml]><o:p></o:p></i></p> <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'><o:p> </o:p></i></p> </i></p><img alt="" src="http://www.e-exercises.com/img/bibliotheque/2299_6a1d23644e57052aab280e49f7059f7b.jpg " align="none" height="99" width="99"><i style="mso-bidi-font-style:normal"><span style="mso-ansi-language:ES" lang="ES"> - ¿<span class=SpellE><u>Ellos</u></span> <span class=SpellE>viajan</span> a Barcelona <span class=SpellE>por</span> la <span class=SpellE>mañana</span>?<o:p></o:p></i></p> <p class=MsoNormal><i style='mso-bidi-font-style:normal'>- <span class=SpellE>Sí</span>, <span style='mso-spacerun:yes'> </span>y <span class=SpellE><u>nosotros</u></span> <span class=SpellE>volvemos</span> a Tarragona <span class=SpellE>por</span> la tarde.<o:p></o:p></i></p> <p class=MsoNormal><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><o:p> </o:p></b></p> <p class=MsoNormal><span class=GramE><b style='mso-bidi-font-weight:normal'></span><b style='mso-bidi-font-weight:normal'><o:p></o:p></b></b> </html> ===== Remarques ===== <html> </p> <p class="MsoNormal"><img alt="" src="http://www.e-exercises.com/img/bibliotheque/2280_f8757b8646d7bdd7fa9deeffa8bbea88.jpg" align="none"><span style="mso-ansi-language:ES"><span style="mso-spacerun:yes"> </span> Les pronoms personnels sujets sont facultatifs en espagnol. On ne les emploie que pour insister, pour éviter une ambiguïté ou pour marquer une opposition. <span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></p> </p> <p class="MsoNormal"><img alt="" src="http://www.e-exercises.com/img/bibliotheque/2280_f8757b8646d7bdd7fa9deeffa8bbea88.jpg" align="none"><span style="mso-ansi-language:ES"><span style="mso-spacerun:yes"> </span> En Amérique latine et dans certaines régions d’Espagne, on n’emploie pas le pronom sujet <span style='mso-spacerun:yes'> </span>“<span class=SpellE>vosotros</span>”, mais “<span class=SpellE>ustedes</span>” pour parler de la 2ème personne du pluriel.<o:p></o:p></p> </p> <p class="MsoNormal"><img alt="" src="http://www.e-exercises.com/img/bibliotheque/2280_f8757b8646d7bdd7fa9deeffa8bbea88.jpg" align="none"><span style="mso-ansi-language:ES"><span style="mso-spacerun:yes"> </span> Dans certains pays Latino-Américains (Argentine, Bolivie, Chili, Costa Rica, El Salvador, Nicaragua, Paraguay, Uruguay…) la deuxième personne du singulier “<span class=SpellE>tú</span>” est remplacée par “vos”.<span style='color:red'><o:p></o:p></span></p> </p> <p class="MsoNormal"><img alt="" src="http://www.e-exercises.com/img/bibliotheque/2280_f8757b8646d7bdd7fa9deeffa8bbea88.jpg" align="none"><span style="mso-ansi-language:ES"><span style="mso-spacerun:yes"> </span> Usted</span>/es s’emploie dans des situations formelles dans lesquelles nous ne connaissons pas suffisamment les personnes pour les tutoyer. <span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></p> </p> <p class="MsoNormal"><img alt="" src="http://www.e-exercises.com/img/bibliotheque/2280_f8757b8646d7bdd7fa9deeffa8bbea88.jpg" align="none"><span style="mso-ansi-language:ES"><span style="mso-spacerun:yes"> </span> Usted</span> c’est la personne de courtoisie du singulier mais se conjugue toujours comme la troisième personne du singulier. <span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></p> </p> <p class="MsoNormal"><img alt="" src="http://www.e-exercises.com/img/bibliotheque/2280_f8757b8646d7bdd7fa9deeffa8bbea88.jpg" align="none"><span style="mso-ansi-language:ES"><span style="mso-spacerun:yes"> </span> Ustedes</span> c’est la personne de courtoisie du pluriel mais se conjugue toujours comme la troisième personne du pluriel. <span style='mso-spacerun:yes'> </span><o:p></o:p></p> <p class=MsoNormal style='text-align:justify'><o:p> </o:p></p> <p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p> <p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p> </div> </body> </html> Voir [[es:gramatica_es:pronombres_personales:los_pronombres_personales:pronombres_personales_regla_general|la regla general de pronombres personales.]]