Show pageOld revisionsBacklinksExport to PDFBack to top This page is read only. You can view the source, but not change it. Ask your administrator if you think this is wrong. ======La voix passive au présent, au passé ou au futur ====== =====Introduction===== <html><br><font face="arial" size="2">Une attaque de notre système d'information <u>a été signalée</u> ce matin par un ingénieur. Tous les employés du service <u>sont priés</u> de ne pas utiliser leur ordinateur aujourd'hui. Une réunion d'information <u>va être organisée</u> dans la journée. Les auteurs de cette attaque <u>seront poursuivis</u> en justice. <br></font><br></html> =====Construction===== <html><p><font face="arial" size="2">On peut utiliser la voix passive au présent, au passé et au futur. On met l'auxiliaire « être » au même temps que la phrase équivalente à la voix active.<br></font></p><p><font face="arial"><font size="2"><strong> <br></strong> </font></font></p><table style="border: currentColor; border-image: none; border-collapse: collapse; mso-border-alt: double windowtext 1.5pt; mso-yfti-tbllook: 1184; mso-padding-alt: 0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0"><font face="arial" size="2"> </font><tbody><tr style="mso-yfti-irow: 0; mso-yfti-firstrow: yes;"><font face="arial" size="2"> </font><td width="83" valign="top" style="background: rgb(242, 242, 242); border-width: 1.5pt 1pt 1pt 1.5pt; border-style: double solid solid double; border-color: windowtext black black windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 62.1pt; mso-background-themecolor: background1; mso-border-left-alt: double windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: double windowtext 1.5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-background-themeshade: 242;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2"> </font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" valign="top" style="background: rgb(242, 242, 242); border-width: 1.5pt 1pt 1pt 0px; border-style: double solid solid none; border-color: windowtext black black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-background-themecolor: background1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: double windowtext 1.5pt; mso-background-themeshade: 242;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Voix active</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" valign="top" style="background: rgb(242, 242, 242); border-width: 1.5pt 1.5pt 1pt 0px; border-style: double double solid none; border-color: windowtext windowtext black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; mso-background-themecolor: background1; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: double windowtext 1.5pt; mso-border-right-alt: double windowtext 1.5pt; mso-border-bottom-alt: solid black .5pt; mso-background-themeshade: 242;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Voix passive </font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font></tr><font face="arial" size="2"> </font><tr style="mso-yfti-irow: 1;"><font face="arial" size="2"> </font><td width="83" style="background: rgb(242, 242, 242); border-width: 0px 1pt 1pt 1.5pt; border-style: none solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0) black black windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 62.1pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-background-themecolor: background1; mso-border-left-alt: double windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-background-themeshade: 242;"><font face="arial" size="2"> </font><p align="center" style="margin: 3pt 0cm; text-align: center; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Présent </font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Le directeur félicite les employés. </font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2"> </font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Le directeur ne félicite pas les employés.</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" style="border-width: 0px 1.5pt 1pt 0px; border-style: none double solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: double windowtext 1.5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Les employés sont félicités par le directeur.</font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Les employés ne sont pas félicités par le directeur.</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font></tr><font face="arial" size="2"> </font><tr style="mso-yfti-irow: 2;"><font face="arial" size="2"> </font><td width="83" style="background: rgb(242, 242, 242); border-width: 0px 1pt 1pt 1.5pt; border-style: none solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0) black black windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 62.1pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-background-themecolor: background1; mso-border-left-alt: double windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-background-themeshade: 242;"><font face="arial" size="2"> </font><p align="center" style="margin: 3pt 0cm; text-align: center; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Futur simple </font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Ma collègue rédigera ce rapport.</font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Ma collègue ne rédigera pas ce rapport.</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" style="border-width: 0px 1.5pt 1pt 0px; border-style: none double solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: double windowtext 1.5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Ce rapport <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">sera rédigé</span> par ma collègue.</font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Ce rapport ne <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">sera pas rédigé</span> par ma collègue.</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font></tr><font face="arial" size="2"> </font><tr style="mso-yfti-irow: 3;"><font face="arial" size="2"> </font><td width="83" style="background: rgb(242, 242, 242); border-width: 0px 1pt 1pt 1.5pt; border-style: none solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0) black black windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 62.1pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-background-themecolor: background1; mso-border-left-alt: double windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-background-themeshade: 242;"><font face="arial" size="2"> </font><p align="center" style="margin: 3pt 0cm; text-align: center; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Passé composé </font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Ton directeur t'a félicité pour ta performance.</font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2"> </font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Ton directeur ne t'a pas félicité pour ta performance.</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" style="border-width: 0px 1.5pt 1pt 0px; border-style: none double solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: double windowtext 1.5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Tu <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">as été félicité</span> par le directeur pour ta performance.</font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Tu n'<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">as pas été félicité</span> par le directeur pour ta performance.</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font></tr><font face="arial" size="2"> </font><tr style="mso-yfti-irow: 4;"><font face="arial" size="2"> </font><td width="83" valign="top" style="background: rgb(242, 242, 242); border-width: 0px 1pt 1pt 1.5pt; border-style: none solid solid double; border-color: rgb(0, 0, 0) black black windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 62.1pt; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-background-themecolor: background1; mso-border-left-alt: double windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-background-themeshade: 242;"><font face="arial" size="2"> </font><p align="center" style="margin: 3pt 0cm; text-align: center; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Imparfait </font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" valign="top" style="border-width: 0px 1pt 1pt 0px; border-style: none solid solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) black black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Tes collègues t'aidaient toujours.</font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Tes collègues ne t'aidaient pas toujours.</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" valign="top" style="border-width: 0px 1.5pt 1pt 0px; border-style: none double solid none; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext black rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: double windowtext 1.5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Tu <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">étais</span> toujours aidé par tes collègues. </font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Tu n'<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">étais</span> pas toujours aidé par tes collègues.</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font></tr><font face="arial" size="2"> </font><tr style="mso-yfti-irow: 5;"><font face="arial" size="2"> </font><td width="83" style="background: rgb(242, 242, 242); border-width: 0px 1pt 1.5pt 1.5pt; border-style: none solid double double; border-color: rgb(0, 0, 0) black windowtext windowtext; padding: 0cm 5.4pt; width: 62.1pt; mso-background-themecolor: background1; mso-border-left-alt: double windowtext 1.5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-right-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 1.5pt; mso-background-themeshade: 242;"><font face="arial" size="2"> </font><p align="center" style="margin: 3pt 0cm; text-align: center; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Plus-que-parfait </font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" style="border-width: 0px 1pt 1.5pt 0px; border-style: none solid double none; border-color: rgb(0, 0, 0) black windowtext rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-alt: solid black .5pt; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt; mso-border-bottom-alt: double windowtext 1.5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Les diplomates avaient déjà engagé les négociations. </font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Les diplomates n'avaient pas encore engagé les négociations.</font></p><font face="arial" size="2"> </font></td><font face="arial" size="2"> </font><td width="268" style="border-width: 0px 1.5pt 1.5pt 0px; border-style: none double double none; border-color: rgb(0, 0, 0) windowtext windowtext rgb(0, 0, 0); padding: 0cm 5.4pt; width: 201.15pt; background-color: transparent; mso-border-left-alt: solid black .5pt; mso-border-top-alt: solid black .5pt;"><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Les négociations <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">avaient</span> déjà <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">été engagées</span>. </font></p><font face="arial" size="2"> </font><p style="margin: 3pt 0cm; line-height: normal;"><font face="arial" size="2">Les négociations n'<span style="mso-bidi-font-weight: bold;">avaient</span> pas encore <span style="mso-bidi-font-weight: bold;">été engagées</span>.</font></p> </td> </tr> </tbody></table><p> <br></p></html> [[fr:grammaire|{{ :file_-_back_3_.png?150 }}]]