La repetición o la reiteración

Estructura		Ejemplos
*VOLVER A* + infinitivo		Isaac vuelve a llamar a Pedro. Los turistas volvieron a dormir al hotel.
Verbo conjugado +	*OTRA VEZ*	Isaac llama otra vez a Pedro.
	*DE NUEVO*	Isaac llama de nuevo a Pedro.
El prefijo *RE-* (expresa reiteración con ciertos verbos)		Vamos a readaptar la oferta. ¿Reconsiderará nuestra propuesta? Rehace su vida poco a poco. Repone la mercadería en el almacén. Repinta la casa cada verano. ¿Relees ese libro tan malo? Reafirma su independencia. Reconquistaron el oeste. Reexpidieron nuestro regalo. Reconstruyeron la iglesia en el siglo XVIII.

Observación:

Existen numerosos verbos que han integrado el prefijo RE- y tienen un significado independiente de la idea de reiteración:

Ejemplos:

Reprende al joven = Regaña al joven

Recorta los corazones = Corta los corazones (una sola vez).

Remoja los guisantes = Pone los guisantes en agua.