| Style familier | Style courant | Style soutenu |
oui/non
| Vous parlez français ? | Est-ce que vous parlez français ? | Parlez-vous français ? |
pourquoi
| Vous préférez l'avion pourquoi ? | Pourquoi est-ce que vous préférez l'avion ? | Pourquoi préférez-vous l'avion ? |
quand
| Nous avons une réunion quand ? | Quand est-ce que nous avons une réunion ? | Quand avons-nous une réunion ? |
où
| Vous allez en vacances où ? | Où est-ce que vous allez en vacances ? | Où allez-vous en vacances ? |
qui
| Vous rencontrez qui ? | Qui est-ce que vous rencontrez ? | Qui rencontrez-vous ? |
que/quoi
| Vous prenez quoi au petit déjeuner ? | Qu'est-ce que vous prenez au petit déjeuner ? | Que prenez-vous au petit déjeuner ? |
comment
| Vous contactez les clients comment ? | Comment est-ce que vous contactez les clients ? | Comment contactez-vous les clients ? |
combien
| Vous avez combien d'enfants ? | Combien est-ce que vous avez d'enfants ? | Combien d'enfants avez-vous ? |
quel/
| Quel avion prenez-vous ?
| Quel avion est-ce que vous prenez ? | Quel avion prenez-vous ? |
quelle | Vous préférez quelle compagnie aérienne ? | Quelle compagnie aérienne est-ce que vous préférez ? | Quelle compagnie aérienne préférez-vous ? |