La Négation

Negative form

« Vous êtes monsieur Martel ?

Are you Mr. Martel ?

- Non, je ne suis pas monsieur Martel. Je ne travaille pas ici. Je ne suis pas français. »

- No, I am not Mr. Martel. I do not work here. I am not French.”

To make a negative sentence, you add ‘ne….pas’.

You place ‘ne’ before the verb and ‘pas’ after the verb

Je suis avocat.

Je ne suis pas avocat.

Paul travaille chez Paramode.

Paul ne travaille pas chez Paramode.

In written French and standard spoken French, the ‘ne’ is used.

• « Les collègues ne sont pas là ! »

In every-day spoken French, the ‘ne’ is often dropped. You will not hear it.

• « Les collègues sont pas là ! »

When the verb begins with a vowel, the unaccented ‘e’ of ‘ne’ is dropped. ‘ne’ becomes ’n’

With the verb « être » :

• Je suis français, je ne suis pas anglais.
• Tu es français, tu n'es pas anglais.
• Il est français, il n'est pas anglais
• Elle est française, elle n'est pas anglaise
• Nous sommes français, nous ne sommes pas anglais.
• Vous êtes français, vous n'êtes pas anglais.
• Ils sont français, ils ne sont pas anglais.
• Elles sont françaises, elles ne sont pas anglaises.

With the verb « aimer » :

• J'aime le cinéma, je n'aime pas la musique.
• Tu aimes le cinéma, tu n'aimes pas la musique.
• Il aime le cinéma, il n'aime pas la musique.
• Elle aime le cinéma, elle n'aime pas la musique.
• Nous aimons le cinéma, nous n'aimons pas la musique.
• Vous aimez le cinéma, vous n'aimez pas la musique.
• Ils aiment le cinéma, ils n'aiment pas la musique.
• Elles aiment le cinéma, elles n'aiment pas la musique.

When a verb begins with ‘h’, ‘ne’ also becomes ’ n’ ’. For instance with the verb « habiter » :

• J'habite à Paris, je n'habite pas à Lille.
• Tu habites à Paris, tu n'habites pas à Lille.
• Il habite à Paris, il n'habite pas à Lille.
• Elle habite à Paris, elle n'habite pas à Lille.
• Nous habitons à Paris, nous n'habitons pas à Lille.
• Vous habitez à Paris, vous n'habitez pas à Lille.
• Ils habitent à Paris, ils n'habitent pas à Lille.
• Elles habitent à Paris, elles n'habitent pas à Lille.