A la maison, au bureau.
At home, at the office
Introduction
Le président français travaille à Paris, au Palais de l'Élysée.
The French president works in Paris, at the Elysée Palace.
Le président américain travaille à Washington, à la Maison Blanche.
The American president works in Washington, at the White House.
Construction
The preposition « à » shows the location or destination.
With the name of a town, we use the preposition “à” + the name of the city: à Paris (in Paris), à Madrid (in Madrid),…
- Je suis à Paris aujourd'hui, je visite la ville avec mon ami Jean Martin.
- I am in Paris today, I’m visiting the town with my friend Jean Martin.
- Demain, je voyage à Lyon pour rencontrer M. Desflandres.
- Tomorrow, I am going to Paris to meet Mr. Desflandres.
To locate in a place (the office, the house, the airport, the restaurant), we also use the preposition “à”
With the preposition « à » and the definite article (le, la, l’ », there is a normal form and a contracted form
With « la »: normal form, no contraction
- La maison : je suis à la maison.
- Home : I am at home
With « le » : « à le » contracts into « au »
- Le bureau: je suis au bureau.
- The office: I am at the office.
With « l’ » (masculine or feminine) :
- L'aéroport: je suis à l'aéroport.
- The airport : I am at the airport.
Exemples
- Je déjeune au restaurant ou à la cantine.
- I have lunch at the restaurant or at the canteen.
- Demain, je travaille au bureau mais j'ai une réunion à la banque.
- Tomorrow, I am working at the office, but I have a meeting at the banque.
- Les enfants sont à l'école ? Non, ils sont à la piscine.
- The children are at school? No, they are at the swimming pool.
- Rendez-vous à la gare !
- Let’s meet at the train station.
- J'achète des pommes au supermarché et une baguette à la boulangerie.
- I buy apples at the supermarket and a baguette at the baker’s.
- Tu passes les vacances à la plage ou à la montagne ?
- Are you staying at the beach or the mountains on your holiday?