L'heure courante
Current Time
Introduction
À Paris, il est neuf heures du matin.
In Paris, it is nine in the morning.
A Tokyo, il est cinq heures de l'après-midi.
In Tokyo, it is five in the afternoon.
Construction
Quelle heure est-il ?
| 10h : | il est | dix heures | ||
| 10h : | It is | ten o’clock. | ||
| 10h15 : | il est | dix heures | et | quart |
| + | 1/4 | |||
| 10h15 : | It is a quarter past ten | |||
| 10h30 : | il est | dix heures | et | demi |
| + | 1/2 | |||
| 10h30 : | It is half past ten. | |||
| 11h45 : | il est | onze heures | moins | le quart |
| - | 1/4 | |||
| 11h45 : | It is a quarter to eleven. |
Remarque 1
Il est douze heures.
Dans la journée, « Il est douze heures » = « Il est midi »
In the day ; « it is twelve o’clock » = it is midday ».
Dans la nuit, « Il est douze heures » = « Il est minuit »
At night, « it is twelve o’clock » = « it is midnight »
Remarque 2
Don’t confuse :
1h30 = il est une heure et demie.
It is half past one
12h00 = il est midi.
It is midday.
