Los diminutivos (regla general)
Introducción:
Los diminutivos son sufijos que representan, de forma general, algo que es más pequeño que la palabra que modifican. Los diminutivos pertenecen al lenguaje familiar y afectivo lo que hace delicado su empleo.
| Principales sufijos diminutivos | ¿Cuándo utilizarlos? | Ejemplos |
| -ito -ita -itos -itas | Se añaden a los polisílabos termindos por consonante (excepto -n o -r) o por -a, -i, -o, -u. | Árbol à Arbolito Francés à Francesito Hermana à Hermanita |
| -cito -cita -citos -citas | Se añaden a los polisílabos terminados por -n, -r, -e. | Hombre à Hombrecito Corazón à Corazoncito Parte à Partecita |
| -ecito -ecita -ecitos -ecitas | Se añaden a los monosílabos terminados por consonante y a las palabras que tienen un diptongo. | Luz à Lucecita Cuerno à Cuernecito Puerta à Puertecita |
Observaciones:
Cuando la palabra que modifican termina por -e y tiene más de dos sílabas, se utiliza el sufijo diminutivo -ito:
Ejemplo:
Billete à Billetito
Existen otros sufijos diminutivos menos frecuentes y usados en diferentes áreas del mundo hispanohablante como, -illo, -ín, -ino, -ico, -ete o -uelo:
Ejemplos:
Chico à Chiquillo
Ladrón à Ladronzuelo
Pez à Pececillo
A veces el sufijo diminutivo genera un nuevo significado:
Ejemplos:
La casa ≠ La casilla
El paño ≠ El pañuelo
La torta ≠ La tortilla
La ventana ≠ La ventanilla
Hay excepciones a la regla de formación de los diminutivos y variantes regionales que pueden conocerse solo a través de su uso:
Ejemplos:
Pie à Piececito
Alfiler à Alfilerito
Ciertos adverbios y gerundios admiten también sufijos diminutivos:
Ejemplos:
Poco à poquito
Despacio à despacito
Andando à andandito