This is an old revision of the document!
Los falsos amigos en español
| ESPAÑOL vs. INGLÉS | |||
|---|---|---|---|
| Español | Inglés | Inglés | Español |
| Abismal | Enormous | Abysmal | Pésimo |
| Actual | Verdadero | Actual | Presente |
| Actualmente | At the moment | Actually | En realidad |
| Adecuado | Appropriate, fitting, suitable | Adequate | Suficiente, idóneo |
| Asistir | Attend,help | Assist | Ayudar |
| Avisar | Notify | Advise | Aconsejar, asesorar |
| Billón | Thousand bilion | Billion | Mil millones |
| Blanco | White,ligth,pale | Blank | En blanco, vacío |
| Campo | Field, countryside | Camp | Campamento, grupo |
| Conferencia | Lectura, talk,call,conference | Conference | Congreso |
| Constipado | To have a cold | Constipated | Estreñido |
| Decepcionar | To disappoint | Deceive | Engañar |
| Demanda | Request, action | Demand | Exigencia, reclamación |
| Embarazada | Pregnant | Embarrased | Avergonzado |
| Eventualmente | Fortuitously, possibly | Eventually | Finalmente |
| Exito | Success | Exit | Salida |
| Fábrica | Factory | Fabric | Tejido, estructura |
| Gabinete | Study, Dressing room, office | Cabinet | Armario |
| Gentil | Pagan, dashing, considerate | Genteel | Distinguido |
| Intoxicar | Poisoning | Intoxication | Embriagar |
| Largo | Long, lenghty | Large | Grande |