This is an old revision of the document!


Accord des adjectifs de couleur

Les adjectifs de couleur (rouge, jaune, bleu, violet, châtain, bleu, gris, noir…etc.) s'accordent en genre et en nombre avec le nom qu'ils qualifient :

  • un chapeau rouge / des chapeaux rouges
  • un bâtiment bleu / une maison bleue
  • un foulard violet / des écharpes violettes
  • un pantalon blanc / une robe blanche

mais attention :

Quand les adjectifs de couleur proviennent de noms communs employés comme adjectifs ils restent invariables.

C’est le cas par exemple de : champagne, brique, crème, marron, noisette, orange, pervenche, turquoise, grenat, …

  • des yeux noisette
  • des chaussures marron
  • des chapeaux orange

Cette règle ne s'applique pas à : pourpre, mauve, rose, écarlate, fauve qui sont sont assimilés à de véritables adjectifs et s’accordent en nombre et en genre avec le nom qu’ils qualifient.

  • des joues écarlates
  • des fleurs roses
  • des écharpes mauves



Les adjectifs de couleur composés avec un nom ou un autre adjectif restent invariables.

C’est le cas par exemple de : bleu turquoise, bleu- foncé, vert-gris, rouge tomate, café au lait, bleu-pétrole , arc-en-ciel

  • des yeux bleu-clair
  • une écharpe rouge tomate



Les adjectifs de couleur dérivés de langues étrangères sont également invariables.

C'est le cas de : auburn, kaki

  • des cheveux auburn
  • des vêtements kaki