L'expression de la cause
Construction
Pour exprimer la cause, on peut utiliser différentes expressions pour introduire une proposition subordonnée :
Parce que, car, comme
Un évènement est la cause de l'autre (cause simple).
- J'apprends le français parce que je travaille dans une entreprise française.
- Pierre est mécontent car personne n'a répondu à son invitation.
- Comme tu parles bien espagnol, tu vas rencontrer le client de Madrid.
Remarques :
- la proposition introduite par « car » n'est jamais en début de phrase.
- la proposition introduite par « comme » est toujours en tête de phrase.
- l'expression « car » est un peu littéraire, un peu formelle.
Puisque
Un évènement est la cause évidente de l'autre, une cause connue de notre interlocuteur.
- Puisque vous n'êtes pas disponible la semaine prochaine, je vous propose de reporter notre réunion.
- Puisqu'il pleut aujourd'hui, nous ne pouvons pas faire de pique-nique.
Il peut y avoir une nuance de justification :
- Il n'a pas beaucoup travaillé puisqu'il a souvent été malade.
Sous prétexte que
Un évènement est la cause de l'autre, mais c'est un prétexte, c'est à dire une cause fausse, une mauvaise raison, une mauvaise excuse.
- Il ne travaille pas sous prétexte que le professeur n'est pas intéressant.
