Les comparaisons : formes irrégulières « mieux » et « meilleur »

Pour faire une comparaison de supériorité basée sur l'adjectif « bon » :

- On utilise les expressions « moins bon que », « aussi bon que » pour exprimer l'infériorité ou l'égalité:

• Le café est aussi bon que le thé.
• Le café est moins bon que le chocolat.

- On utilise l'expression « meilleur » pour exprimer la supériorité:

• Ce gâteau est bon. Il est meilleur qu'un croissant.
• Ces croissants sont bons. Ils sont meilleurs que les brioches.

> meilleur que
< moins bon que
= aussi bon que

Remarque : « meilleur » est un adjectif, il doit porter les marques du féminin ou du pluriel :

• Ces fraises sont meilleures que ces framboises.
• Ces fromages sont meilleurs que ce camembert.

Pour faire une comparaison sur l'adverbe « bien »:

- On utilise les expressions « moins bien que », « aussi bien que » pour exprimer l'infériorité ou l'égalité:

• Je parle aussi bien l'allemand que l'anglais.
• Je comprends moins bien le français que l'italien.

- On utilise l'expression « mieux » pour exprimer la supériorité:

• J'aime bien le théâtre. J'aime mieux le théâtre que le cinéma.
• Je dors bien à la campagne. Je dors mieux à la campagne qu'à la ville.

> mieux que
< moins bien que
= aussi bien que

Remarque : « mieux » est un adverbe, il est invariable.

• Julie travaille mieux que Sandra.
• Les enfants dorment mieux que les adultes.
• Les jeunes parlent mieux anglais que leurs parents.