On doit utiliser les mêmes prépositions dans les phrases affirmatives et dans les questions.
On utilise « qui » pour les questions sur des personnes et « quoi » pour des questions sur les objets ou les idées .
PHRASE
AFFIRMATIVE
QUESTION
Tu voyages avec
Philippe.
style familier
Tu voyages avec
qui ?
style courant
Avec qui est-ce que tu voyages ?
style soutenu
Avec qui voyages-tu ?
Tu prépares
un café pour Philippe.
style familier
Tu prépares
un café pour qui ?
style courant
Pour qui est-ce que tu prépares un café ?
style soutenu
Pour qui prépares-tu un café ?
Tu déjeunes chez
tes parents dimanche.
style familier
Tu déjeunes chez
qui dimanche ?
style courant
Chez qui est-ce que tu déjeunes dimanche ?
style soutenu
Chez qui déjeunes-tu dimanche ?
Vous
téléphonez à la secrétaire.
style familier
Vous
téléphonez à qui ?
style courant
A qui est-ce que vous téléphonez?
style soutenu
A qui téléphonez-vous ?
Tu écris avec
un stylo-plume.
style familier
Tu écris avec
quoi ?
style courant
Avec quoi est-ce que tu écris ?
style soutenu
Avec quoi écris-tu ?
Vous pensez à
la réunion de demain
style familier
Vous pensez à
quoi ?
style courant
A quoi est-ce que vous pensez ?
style soutenu
A quoi pensez-vous ?
