Écrire un nombre en lettres


1°) accord au féminin et au pluriel

 

Les nombres sont invariables,  c'est à dire qu'on n'ajoute pas de marque de pluriel ou de féminin.

  • J'ai quatre enfants.
  • Il est onze heures.
  • Vous avez cinq minutes de retard !

           

Exceptions :

           

« un » prend un « e »au féminin

  • J'ai une fille et un fils.

 

 « vingt » et « cent » prennent un s lorsqu'ils sont multipliés :   

  •  80 = quatre-vingts
  • 300 = trois cents 
  • 600 = six cents  

Ils sont invariables quand ils sont suivis d'un autre nombre : 

  • 81 = quatre-vingt-un 
  • 510 = cinq-cent-dix
  • 650 = six-cent-cinquante 

 

« mille » est invariable    

  • 3 000 = trois mille
  • 1 250 = mille deux-cent-cinquante 

 

« million » et « milliards » prennent un s au pluriel

  •        3 000 000 =  trois millions
  • 4 000 000 000 = quatre milliards

           

2°) Utilisation du trait d'union

 

Selon la règle traditionnelle, on utilise des traits d'union pour écrire les nombres composés inférieurs à  cent :

  • 17 = dix-sept
  • 72 = soixante-douze

 

Le « et » remplace les traits d'union pour :

  • 21 = vingt et un
  • 31 = trente et un 
    ...

Selon la règle moderne, on peut utiliser un trait d'union pour tous les nombres composés, sauf « million » et « milliard »

  • 125 cent vingt-cinq  (orthographe traditionnelle )
           cent-vingt-cinq (orthographe moderne)

  • 1 500 000 : un million cinq-cent-mille