• Deutsch (German)
  • English
  • Español (Spanish, Mexico)
  • Français (French)
  • Italiano
  • Português (Portuguese, Portugal)

La quantité : comptable et non-comptable

Les objets

Pour exprimer une quantité précise d'objets, on peut les compter et utiliser des nombres :

  • un kiwi
  • une banane
  • deux poires
  • trois pommes



trois pommes ( 3 pommes)







Quand on ne veut pas exprimer une quantité précise, on peut utiliser « des » et le nom au pluriel :



des pommes






Les éléments non comptables

Certains éléments ne sont pas comptables : on ne peut pas compter l'eau, le lait, le vent, le soleil

Ce sont des éléments non-comptables

Pour exprimer une quantité précise de café, d'eau, ou de lait, on doit utiliser une mesure :

  • un litre de lait
  • une bouteille d' eau



une tasse de café






Quand on ne veut pas exprimer une quantité précise, on peut utiliser :

« du » pour un nom masculin singulier :

  • du lait
  • du café
  • du chocolat
  • du vent
  • du soleil



du café






« de la » pour un nom féminin:

  • de la crème
  • de la sauce
  • de la neige

« de l' » si le nom commence par une voyelle ou un « h » (masculin ou féminin)

  • de l'eau
  • de l'huile
  • de l'air
quantité précisequantité indéterminée
éléments comptablesnombres : un, deux, trois …« des »
un ordinateurdes ordinateurs
trois parapluiesdes parapluies
éléments non-comptablesunité de mesure« du », « de la », « de l' »
un kg de sucre du sucre
deux bouteilles d'eaude l'eau

On peut utiliser aussi du/de la/de l' pour des notions abstraites :

  • du temps
  • de la gentillesse