This is an old revision of the document!
Les pronoms « tu » et « vous » / tutoyer et vouvoyer
Introduction
Salut, Paul ! Tu veux un café ?
Paul, Marc, vous voulez un café ?
Bonjour Monsieur le Directeur ! Vous voulez un café ?
Utilisations
« tu » et « vous » sont des pronoms personnels sujets.
On utilise « tu » avec un parent, un ami, un enfant.
C'est le tutoiement.
- Bonjour Maman ! Comment vas-tu ?
- Paul, tu fais un tennis ?
On utilise « vous » :
- quand on parle à plusieurs personnes :
- Bonjour les amis ! Vous allez bien ?
- quand on s'adresse à une seule personne, pour marquer la politesse, le respect, la distance :
- Monsieur le Directeur, vous avez une minute ?
C'est le vouvoiement.
Remarque
On utilise le vouvoiement :
- Avec une personne qu'on rencontre pour la première fois
- Dans les magasins, avec les commerçants
- Dans les restaurants
- Avec les personnes plus âgées
