• Deutsch (German)
  • English
  • Español (Spanish, Mexico)
  • Français (French)
  • Italiano
  • Português (Portuguese, Portugal)

This is an old revision of the document!


Piacere

Questo verbo si usa per esprimere soddisfazione, interesse, etc.

Rispetto alla classica costruzione della frase italiana che prevede soggetto-verbo-oggetto, la frase con PIACERE inverte quest’ordine

Il verbo “piacere” concorda con la cosa o persona che piace, che è il soggetto grammaticale della frase, mentre la persona a cui piace è espressa con un pronome indiretto.

  • [Pronome indiretto] + piace + [cosa singolare] / [attività:verbo all’infinito]

Esempi:



Mi piace il gelato.

Mi (pronome indiretto per “a me”) + piace (3ª persona singolare di “piacere”) + il gelato (soggetto: cosa singolare).





Ti piace leggere.

Ti (pronome indiretto per “a te”) + piace (3ª persona singolare di “piacere”) + leggere (soggetto:attività).



  • [Pronome indiretto] + piacciono + [cosa plurale]

Esempi:



Mi piacciono le patatine fritte.

Mi (pronome indiretto per “a me”) + piacciono (3ª persona plurale di “piacere”) + le patatine fritte (soggetto).

I pronomi indiretti cambiano a seconda della persona:

  • Mi (a me)
  • Ti (a te)
  • Gli (a lui)
  • Le (a lei)
  • Ci (a noi)
  • Vi (a voi)
  • Gli (a loro)

Esempi:



Mi piace il libro. Il soggetto è “il libro” (terza persona singolare), quindi “piace”. “Mi” indica “a me”.







Ti piacciono i film. Il soggetto è “i film” (terza persona plurale), quindi “piacciono”. “Ti” indica “a te”.







Gli piace ascoltare la musica. Il soggetto è “l’attività di ascoltare la musica” (verbo all’infinito), quindi “piace”. “Gli” indica “a lui”.







Le piacciono i fiori. Il soggetto è “i fiori” (terza persona plurale), quindi “piacciono”. “Le” indica “a lei”.







Ci piace visitare la città. Il soggetto è “l’attività di vistare la città” (verbo all’infinito), quindi “piace”.“Ci” indica “a noi”.







Vi piacciono le canzoni. Il soggetto è “le canzoni” (terza persona plurale), quindi “piacciono”.“Vi” indica “a voi”.