La enclisis (regla general)
Introducción:
Con las formas del imperativo positivo, el infinitivo y el gerundio, los pronombres complemento se colocan después del verbo, formando una sola palabra con él. Este fenómeno se llama “enclisis”.
|
| + CD (una carta) | + CI (a Luisa) | + CI + CD |
| imperativo positivo | ¡Escríbela! | ¡Escríbele una carta! | Escríbesela. |
| infinitivo | Tengo que escribirla | Tengo que escribirle. | Tengo que escribírsela. |
| gerundio | Estoy escribiéndola | Estoy escribiéndole. | Estoy escribiéndosela. |
Observaciones:
Cuando añadimos los pronombres al verbo, el acento de la palabra no cambia. Por eso, cuando la sílaba fuerte se convierte en la tercera o cuarta, hay que poner tilde:
Ejemplo:
Anuncia el embarazo a Mario à Anúnciaselo.
Con el pronombre "os", la -d final del imperativo de vosotros se pierde:
Ejemplo:
Poner, vosotros, las chaquetas à Poneos las chaquetas.
Con las perífrasis verbales, los pronombres complemento se pueden poner antes de la forma conjugada o después de la forma no conjugada.
Ejemplos:
Te lo tengo que decir o Tengo que decírtelo.
Se lo voy a decir o Voy a decírselo.
Te lo estoy diciendo o Estoy diciéndotelo.
Te vamos a ver o Vamos a verte.
Nos estamos paseando o Estamos paseándonos.